ابحث
to distort
01
يشوه, يحرف
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
Transitive: to distort shape of something
Example
Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity.
لف الإطار المعدني سييشوه هيكله ويضعف سلامته.
Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions.
يمكن للرياح القوية أن تشوه شكل الأشجار، وتثنيها في اتجاهات غير طبيعية.
02
شوه, حرف
to change and twist a fact, idea, etc. in a way that no longer conveys its true meaning
Transitive: to distort a fact or idea
Example
The tabloid newspaper distorted the politician's statements.
قامت الصحيفة الشعبية بتشويه تصريحات السياسي.
Some historical accounts have been distorted over time, altering the events to fit certain narratives or agendas.
بعض الروايات التاريخية قد شُوهت مع مرور الوقت، مما غير الأحداث لتتناسب مع سرديات أو أجندات معينة.
03
يشوه, يحرف
to become twisted or warped out of shape, often due to pressure, heat, or other external factors
Intransitive
Example
The wooden fence panels distorted after prolonged exposure to heavy rain.
تشوهت ألواح السياج الخشبية بعد التعرض المطول لأمطار غزيرة.
The metal frame of the old car distorted over time, rusting and bending out of shape.
إطار السيارة القديمة المعدني تشوه مع مرور الوقت، متآكلاً ومنحنياً خارج الشكل.
