Caută
Selectați limba dicționarului
lilliputian
01
liliputian, minuscul
very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"
Exemple
The lilliputian dolls displayed in the shop window captured the attention of passersby with their intricate details.
Păpușile liliputiene expuse în vitrina magazinului au captat atenția trecătorilor cu detaliile lor intricate.
She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit.
Ea purta cercei liliputieni care semănau cu niște flori minuscule, adăugând o atingere fermecătoare ținutei sale.
02
neînsemnat, trivial
insignificant or trivial in importance
Exemple
The arguments about the color scheme for the new logo seemed Lilliputian next to the company ’s financial issues.
Argumentele privind schema de culori pentru noul logo păreau liliputiene în comparație cu problemele financiare ale companiei.
Despite the fuss, the error in the report was Lilliputian compared to the overall accuracy of the study.
În ciuda tam-tamului, eroarea din raport a fost liliputiană în comparație cu acuratețea generală a studiului.
Lilliputian
01
un locuitor al Lilliputului, un Lilliputian
an inhabitant of Lilliput, the fictional island nation in Jonathan Swift’s “Gulliver’s Travels,” known for its tiny people
Exemple
The Lilliputian greeted Gulliver with a mix of curiosity and caution.
Liliputianul l-a salutat pe Gulliver cu un amestec de curiozitate și precauție.
In the story, the Lilliputians were amazed by Gulliver ’s enormous size.
În poveste, liliputenii au fost uimiți de mărimea enormă a lui Gulliver.
02
liliputan, pitic
a very small person, reminiscent of the tiny inhabitants of Lilliput in Jonathan Swift's Gulliver's Travels
Exemple
As a Lilliputian, he found it challenging to find clothes that fit properly.
Ca liliputan, i-a fost dificil să găsească haine care să-i vină bine.
The child felt like a Lilliputian next to the towering basketball players.
Copilul s-a simțit ca un liliputan lângă jucătorii înalți de baschet.
