Шукати
Виберіть мову словника
lilliputian
01
ліліпутський, крихітний
very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"
Приклади
The lilliputian dolls displayed in the shop window captured the attention of passersby with their intricate details.
Ляльки ліліпутів, виставлені у вітрині магазину, привернули увагу перехожих своїми складними деталями.
She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit.
Вона носила ліліпутські сережки, які нагадували крихітні квіти, додаючи чарівний штрих до її образу.
02
незначний, дріб'язковий
insignificant or trivial in importance
Приклади
The arguments about the color scheme for the new logo seemed Lilliputian next to the company ’s financial issues.
Суперечки щодо кольорової схеми нового логотипу здавалися ліліпутськими поруч із фінансовими проблемами компанії.
Despite the fuss, the error in the report was Lilliputian compared to the overall accuracy of the study.
Незважаючи на галас, помилка у звіті була ліліпутською порівняно із загальною точністю дослідження.
Lilliputian
01
мешканець Ліліпутії, ліліпут
an inhabitant of Lilliput, the fictional island nation in Jonathan Swift’s “Gulliver’s Travels,” known for its tiny people
Приклади
The Lilliputian greeted Gulliver with a mix of curiosity and caution.
Ліліпут привітав Гулівера з сумішшю цікавості та обережності.
In the story, the Lilliputians were amazed by Gulliver ’s enormous size.
У історії ліліпути були вражені величезними розмірами Гуллівера.
02
ліліпут, карлик
a very small person, reminiscent of the tiny inhabitants of Lilliput in Jonathan Swift's Gulliver's Travels
Приклади
As a Lilliputian, he found it challenging to find clothes that fit properly.
Як ліліпут, він знаходив складним знайти одяг, який би йому підходив.
The child felt like a Lilliputian next to the towering basketball players.
Дитина почувалася як ліліпут поруч із високими баскетболістами.
