جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
lilliputian
01
بسیار کوچک و کوتاه
very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"
مثالها
The lilliputian dolls displayed in the shop window captured the attention of passersby with their intricate details.
عروسکهای لیلیپوتی نمایش داده شده در ویترین مغازه با جزئیات پیچیدهشان توجه رهگذران را جلب کردند.
She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit.
او گوشوارههای لیلیپوتیانی پوشیده بود که شبیه گلهای کوچک بودند و به لباسش جلوهای جذاب میداد.
02
ناچیز, بی اهمیت
insignificant or trivial in importance
مثالها
The arguments about the color scheme for the new logo seemed Lilliputian next to the company ’s financial issues.
بحثها درباره طرح رنگ برای لوگوی جدید در کنار مشکلات مالی شرکت ناچیز به نظر میرسید.
Despite the fuss, the error in the report was Lilliputian compared to the overall accuracy of the study.
علیرغم جنجال، اشتباه در گزارش در مقایسه با دقت کلی مطالعه ناچیز بود.
Lilliputian
01
ساکن لیلیپوت, لیلیپوتی
an inhabitant of Lilliput, the fictional island nation in Jonathan Swift’s “Gulliver’s Travels,” known for its tiny people
مثالها
The Lilliputian greeted Gulliver with a mix of curiosity and caution.
لیلیپوتی گالیور را با ترکیبی از کنجکاوی و احتیاط مورد استقبال قرار داد.
In the story, the Lilliputians were amazed by Gulliver ’s enormous size.
در داستان، لیلیپوتیها از اندازه عظیم گالیور شگفتزده شده بودند.
02
لیلیپوتی, کوتوله
a very small person, reminiscent of the tiny inhabitants of Lilliput in Jonathan Swift's Gulliver's Travels
مثالها
As a Lilliputian, he found it challenging to find clothes that fit properly.
به عنوان یک لیلیپوتیان، او پیدا کردن لباسی که به درستی اندازه باشد را چالشبرانگیز میدید.
The child felt like a Lilliputian next to the towering basketball players.
کودک در کنار بازیکنان بلندقد بسکتبال مانند یک لیلیپوتیان احساس میکرد.
