Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
lilliputian
01
liliputi, apró
very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"
Példák
The lilliputian dolls displayed in the shop window captured the attention of passersby with their intricate details.
Az üzlet kirakatában kiállított liliputi babák az összetett részleteikkel felkeltették a járókelők figyelmét.
She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit.
Lilliputi fülbevalókat viselt, amelyek apró virágokra hasonlítottak, ami bájos hangulatot kölcsönzött a ruhájának.
02
jelentéktelen, triviális
insignificant or trivial in importance
Példák
The arguments about the color scheme for the new logo seemed Lilliputian next to the company ’s financial issues.
Az új logó színsémájáról folytatott viták liliputinak tűntek a vállalat pénzügyi problémái mellett.
Despite the fuss, the error in the report was Lilliputian compared to the overall accuracy of the study.
A felhajtás ellenére a jelentésben szereplő hiba a tanulmány általános pontosságához képest liliputi volt.
Lilliputian
01
Lilliput lakója, Lilliputi
an inhabitant of Lilliput, the fictional island nation in Jonathan Swift’s “Gulliver’s Travels,” known for its tiny people
Példák
The Lilliputian greeted Gulliver with a mix of curiosity and caution.
A liliputi kíváncsiság és óvatosság keverékével üdvözölte Gullivert.
In the story, the Lilliputians were amazed by Gulliver ’s enormous size.
A történetben a liliputok álmélkodtak Gulliver hatalmas méretén.
02
liliputi, törpe
a very small person, reminiscent of the tiny inhabitants of Lilliput in Jonathan Swift's Gulliver's Travels
Példák
As a Lilliputian, he found it challenging to find clothes that fit properly.
Mint liliputi, kihívásnak találta a megfelelően illeszkedő ruhák megtalálását.
The child felt like a Lilliputian next to the towering basketball players.
A gyermek úgy érezte magát, mint egy liliputi a magas kosárlabdázók mellett.
