Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
lilliputian
01
lilliputanisch, winzig
very small in size, related to the fictional country of Lilliput in Jonathan Swift's "Gulliver's Travels"
Beispiele
The lilliputian dolls displayed in the shop window captured the attention of passersby with their intricate details.
Die lilliputanischen Puppen, die im Schaufenster ausgestellt waren, fielen den Passanten mit ihren kunstvollen Details auf.
She wore lilliputian earrings that resembled tiny flowers, adding a charming touch to her outfit.
Sie trug lilliputianische Ohrringe, die winzigen Blumen ähnelten und ihrem Outfit einen charmanten Touch verliehen.
02
unbedeutend, belanglos
insignificant or trivial in importance
Beispiele
The arguments about the color scheme for the new logo seemed Lilliputian next to the company ’s financial issues.
Die Argumente über das Farbschema für das neue Logo wirkten lilliputanisch neben den finanziellen Problemen des Unternehmens.
Despite the fuss, the error in the report was Lilliputian compared to the overall accuracy of the study.
Trotz des Aufsehens war der Fehler im Bericht im Vergleich zur Gesamtgenauigkeit der Studie lilliputanisch.
Lilliputian
01
ein Bewohner von Lilliput, ein Lilliputaner
an inhabitant of Lilliput, the fictional island nation in Jonathan Swift’s “Gulliver’s Travels,” known for its tiny people
Beispiele
The Lilliputian greeted Gulliver with a mix of curiosity and caution.
Der Lilliputaner begrüßte Gulliver mit einer Mischung aus Neugier und Vorsicht.
In the story, the Lilliputians were amazed by Gulliver ’s enormous size.
In der Geschichte waren die Lilliputaner von Gullivers enormer Größe erstaunt.
02
Liliputaner, Zwerg
a very small person, reminiscent of the tiny inhabitants of Lilliput in Jonathan Swift's Gulliver's Travels
Beispiele
As a Lilliputian, he found it challenging to find clothes that fit properly.
Als Lilliputaner fand er es schwierig, Kleidung zu finden, die richtig passte.
The child felt like a Lilliputian next to the towering basketball players.
Das Kind fühlte sich wie ein Lilliputaner neben den riesigen Basketballspielern.
