Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to invite
01
convidar, chamar
to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something
Transitive: to invite sb
Exemplos
She invites friends over for dinner every Friday night.
Ela convida amigos para jantar todas as sextas-feiras à noite.
The bride and groom are inviting friends and family to their wedding.
A noiva e o noivo estão convidando amigos e familiares para o seu casamento.
02
provocar, incitar
to encourage a particular reaction by creating a situation that tempts someone to act in a certain way
Transitive: to invite a reaction
Exemplos
His reckless behavior invited criticism from all sides.
Seu comportamento imprudente convidou a críticas de todos os lados.
The new policy invited complaints from the employees, who felt it was unfair.
A nova política convidou queixas dos funcionários, que a consideravam injusta.
03
convidar, chamar
to ask someone to do something or participate in an activity in a casual or friendly manner
Ditransitive: to invite sb to do sth
Exemplos
She invited me to join her for a walk in the park.
Ela me convidou para me juntar a ela em um passeio no parque.
After the meeting, she invited everyone to grab coffee.
Após a reunião, ela convidou todos para tomar um café.
04
convidar, tentar
to attract or tempt someone to do something
Ditransitive: to invite sb to do sth
Exemplos
The bright lights of the city invited them to explore the nightlife.
As luzes brilhantes da cidade os convidaram a explorar a vida noturna.
His charming smile invited her to trust him with her secret.
Seu sorriso charmoso convidou-a a confiar nele com seu segredo.
05
convidar, chamar
to ask someone to attend a party or event or come to one's house
Transitive
06
convidar, chamar
to ask someone to be a guest at an event, place, or occasion
Transitive: to invite sb to a place or event
Exemplos
He invited everyone to a fancy restaurant downtown.
Ele convidou todos para um restaurante chique no centro da cidade.
For her birthday, she invited a few close friends to a spa day.
Para o seu aniversário, ela convidou alguns amigos próximos para um dia de spa.
Invite
01
convite, chamada
a written or spoken request to attend an event, join an activity, or participate in a gathering
Árvore Lexical
invitation
invitatory
inviting
invite
