Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to invite
01
uitnodigen, nodigen
to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something
Transitive: to invite sb
Voorbeelden
We decided to invite the neighbors to our annual barbecue.
We hebben besloten de buren uit te nodigen voor onze jaarlijkse barbecue.
02
uitlokken, aanmoedigen
to encourage a particular reaction by creating a situation that tempts someone to act in a certain way
Transitive: to invite a reaction
Voorbeelden
The dramatic plot twist invited a gasp of surprise from the viewers.
De dramatische plotwending lokte een verraste zucht uit bij de kijkers.
03
uitnodigen, verzoeken
to ask someone to do something or participate in an activity in a casual or friendly manner
Ditransitive: to invite sb to do sth
Voorbeelden
He invited her to take a break and chat about the project.
Hij nodigde haar uit om een pauze te nemen en over het project te praten.
04
uitnodigen, verleiden
to attract or tempt someone to do something
Ditransitive: to invite sb to do sth
Voorbeelden
The delicious smell of freshly baked cookies invited me to take a bite.
De heerlijke geur van versgebakken koekjes nodigde me uit om een hap te nemen.
05
uitnodigen, nodigen
to ask someone to attend a party or event or come to one's house
Transitive
06
uitnodigen, nodigen
to ask someone to be a guest at an event, place, or occasion
Transitive: to invite sb to a place or event
Voorbeelden
We decided to invite them to the concert, hoping they'd enjoy the performance.
We besloten hen uit te nodigen voor het concert, in de hoop dat ze van de voorstelling zouden genieten.
Invite
01
uitnodiging, oproep
a written or spoken request to attend an event, join an activity, or participate in a gathering
Lexicale Boom
invitation
invitatory
inviting
invite



























