to invite
01
bjuda in, inbjuda
to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something
Transitive: to invite sb
Exempel
She invited me to dinner at her favorite restaurant.
Hon bjuder in mig till middag på hennes favoritrestaurang.
02
framkalla, uppmuntra
to encourage a particular reaction by creating a situation that tempts someone to act in a certain way
Transitive: to invite a reaction
Exempel
Her kind offer invited a sense of gratitude from the guests.
Hennes vänliga erbjudande inbjöd till en känsla av tacksamhet från gästerna.
03
bjuda in, inbjuda
to ask someone to do something or participate in an activity in a casual or friendly manner
Ditransitive: to invite sb to do sth
Exempel
I have been invited to speak at the conference on Friday.
Jag har blivit inbjuden att tala på konferensen på fredagen.
04
bjuda in, locka
to attract or tempt someone to do something
Ditransitive: to invite sb to do sth
Exempel
The discounted prices invited shoppers to fill their carts.
De rabatterade priserna inbjöd shopparna att fylla sina vagnar.
05
bjuda in, kalla
to ask someone to attend a party or event or come to one's house
Transitive
06
bjuda in, inbjuda
to ask someone to be a guest at an event, place, or occasion
Transitive: to invite sb to a place or event
Exempel
The manager invited key clients to a special dinner at the restaurant.
Chefen bjöd in nyckelkunder till en speciell middag på restaurangen.
Invite
01
inbjudan, kallelse
a written or spoken request to attend an event, join an activity, or participate in a gathering
Lexikalt Träd
invitation
invitatory
inviting
invite
