Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to invite
01
meghív, hív
to make a formal or friendly request to someone to come somewhere or join something
Transitive: to invite sb
Példák
She invites friends over for dinner every Friday night.
Minden péntek este meghívja a barátait vacsorára.
The bride and groom are inviting friends and family to their wedding.
A menyasszony és a vőlegény meghívják a barátokat és a családot az esküvőjükre.
02
kivált, ösztönöz
to encourage a particular reaction by creating a situation that tempts someone to act in a certain way
Transitive: to invite a reaction
Példák
His reckless behavior invited criticism from all sides.
Gondatlan viselkedése kritikát váltott ki minden oldalról.
The new policy invited complaints from the employees, who felt it was unfair.
Az új politika megszólította a munkavállalók panaszait, akik igazságtalannak érezték.
03
meghív, hív
to ask someone to do something or participate in an activity in a casual or friendly manner
Ditransitive: to invite sb to do sth
Példák
She invited me to join her for a walk in the park.
Meghívott, hogy csatlakozzam hozzá egy sétára a parkban.
After the meeting, she invited everyone to grab coffee.
A találkozó után mindenkit meghívott egy kávéra.
04
meghív, csábít
to attract or tempt someone to do something
Ditransitive: to invite sb to do sth
Példák
The bright lights of the city invited them to explore the nightlife.
A város fényei meghívták őket, hogy fedezzék fel az éjszakai életet.
His charming smile invited her to trust him with her secret.
Bájos mosolya csábította őt, hogy megbízzon benne a titkával.
05
meghív, hív
to ask someone to attend a party or event or come to one's house
Transitive
06
meghív, hív
to ask someone to be a guest at an event, place, or occasion
Transitive: to invite sb to a place or event
Példák
He invited everyone to a fancy restaurant downtown.
Mindenkit meghívott egy elegáns étterembe a belvárosban.
For her birthday, she invited a few close friends to a spa day.
A születésnapjára meghívott néhány közeli barátját egy spa napra.
Invite
01
meghívó, felhívás
a written or spoken request to attend an event, join an activity, or participate in a gathering
Lexikai Fa
invitation
invitatory
inviting
invite
