Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to displace
01
deslocar, substituir
to replace the position or importance of something
Transitive: to displace sth
Exemplos
The new technology quickly began to displace traditional methods of communication.
A nova tecnologia rapidamente começou a deslocar os métodos tradicionais de comunicação.
The modern skyscraper started to displace the older buildings in the city skyline.
O arranha-céu moderno começou a deslocar os edifícios mais antigos no horizonte da cidade.
02
deslocar, desalojar
to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event
Transitive: to displace sb
Exemplos
The conflict in the region has continued to displace thousands of families.
O conflito na região continuou a deslocar milhares de famílias.
Natural disasters such as hurricanes and floods have the power to displace entire communities.
Desastres naturais como furacões e inundações têm o poder de deslocar comunidades inteiras.
03
deslocar, mover
to move something from its usual position or location to another
Transitive: to displace sth
Exemplos
The strong wind gusts were powerful enough to displace several patio chairs.
As rajadas de vento fortes foram poderosas o suficiente para deslocar várias cadeiras de jardim.
The construction crew had to displace the heavy machinery to make room for the new building foundation.
A equipe de construção teve que deslocar a maquinaria pesada para abrir espaço para a fundação do novo edifício.
04
deslocar, substituir
to discharge someone from a job, position of authority, or a role they previously held
Transitive: to displace an employee
Exemplos
The company 's financial struggles forced the board to displace the CEO despite his years of service and dedication.
As dificuldades financeiras da empresa forçaram o conselho a deslocar o CEO, apesar dos seus anos de serviço e dedicação.
In times of restructuring, companies may displace middle management positions to streamline operations.
Em tempos de reestruturação, as empresas podem eliminar cargos de gerência média para agilizar as operações.
Árvore Lexical
displace
place
