Caută
Selectați limba dicționarului
to displace
01
înlocui, deplasa
to replace the position or importance of something
Transitive: to displace sth
Exemple
The new technology quickly began to displace traditional methods of communication.
Noua tehnologie a început rapid să înlocuiască metodele tradiționale de comunicare.
The modern skyscraper started to displace the older buildings in the city skyline.
Zgârie-norul modern a început să înlocuiască clădirile mai vechi din orizontul orașului.
02
deplasa, strămuta
to make someone leave their home by force, particularly because of an unpleasant event
Transitive: to displace sb
Exemple
The conflict in the region has continued to displace thousands of families.
Conflictul din regiune a continuat să dislocheze mii de familii.
Natural disasters such as hurricanes and floods have the power to displace entire communities.
Dezastrele naturale precum uraganele și inundațiile au puterea de a deplasa întregi comunități.
03
deplasa, muta
to move something from its usual position or location to another
Transitive: to displace sth
Exemple
The strong wind gusts were powerful enough to displace several patio chairs.
Rafalele puternice de vânt au fost suficient de puternice pentru a deplasa mai multe scaune de patio.
The construction crew had to displace the heavy machinery to make room for the new building foundation.
Echipa de construcții a trebuit să deplaseze utilajele grele pentru a face loc fundației noii clădiri.
04
deplasa, înlocui
to discharge someone from a job, position of authority, or a role they previously held
Transitive: to displace an employee
Exemple
The company 's financial struggles forced the board to displace the CEO despite his years of service and dedication.
Dificultățile financiare ale companiei au forțat consiliul să disloce CEO-ul în ciuda anilor de serviciu și dedicare.
In times of restructuring, companies may displace middle management positions to streamline operations.
În perioadele de restructurare, companiile pot desființa posturile de middle management pentru a simplifica operațiunile.
Arbore Lexical
displace
place
