Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to straighten
01
endireitar, arrumar
to make something no longer bent or curved
Transitive: to straighten sth
Exemplos
The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly.
O alfaiate alinhou a bainha do vestido para garantir que ele pendurasse uniformemente.
He used a ruler to straighten the crooked line he had drawn.
Ele usou uma régua para endireitar a linha torta que havia desenhado.
02
endireitar, esticar
to extend or move something in one direction without any bends or curves
Transitive: to straighten sth
Exemplos
She straightened the ribbon, carefully pulling it taut to create a neat and uniform bow.
Ela endireitou a fita, puxando-a cuidadosamente para criar um laço limpo e uniforme.
The farmer straightened the fence posts, aligning them in a perfect row along the field boundary.
O agricultor endireitou as estacas da cerca, alinhando-as em uma fileira perfeita ao longo do limite do campo.
2.1
endireitar, esticar
to be extended or move in a single direction without curving or bending
Intransitive
Exemplos
After the storm, the tree branches slowly straightened, reaching towards the sky once more.
Após a tempestade, os galhos da árvore lentamente endireitaram, alcançando o céu mais uma vez.
As the heat expanded the metal, the warped fence rail began to straighten under the pressure.
À medida que o calor expandia o metal, o trilho da cerca deformado começou a endireitar sob a pressão.
03
endireitar, endireitar-se
to change the position of one's own body in a way that it is not bent
Transitive: to straighten one's body
Exemplos
After sitting for hours at his desk, he stood up to straighten his back and stretch his legs.
Depois de ficar sentado por horas em sua mesa, ele se levantou para endireitar as costas e esticar as pernas.
As she prepared for the race, the runner took a moment to straighten her posture and focus her breathing.
Enquanto se preparava para a corrida, a corredora parou por um momento para endireitar a postura e focar a respiração.
04
arrumar, organizar
to tidy up or organize things or places
Transitive: to straighten a place or objects
Exemplos
After the chaotic party, she straightened the living room.
Depois da festa caótica, ela arrumou a sala de estar.
Before the meeting, he straightened his office, clearing clutter from his desk and arranging papers in folders.
Antes da reunião, ele arrumou seu escritório, limpando a bagunça de sua mesa e organizando os papéis em pastas.
Árvore Lexical
straightener
straighten
