Hledat
to straighten
01
narovnat, opravit
to make something no longer bent or curved
Transitive: to straighten sth
Příklady
The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly.
Krejčí narovnal lem šatů, aby zajistil, že visí rovnoměrně.
02
narovnat, napnout
to extend or move something in one direction without any bends or curves
Transitive: to straighten sth
Příklady
The electrician straightened the cable before securing it to the wall, ensuring a clean and professional installation.
Elektrikář narovnal kabel před jeho upevněním ke zdi, čímž zajistil čistou a profesionální instalaci.
2.1
narovnat, protáhnout
to be extended or move in a single direction without curving or bending
Intransitive
Příklady
Over time, the metal wire fence straightened, conforming to the tension exerted by the posts.
Postupem času se kovový drátěný plot narovnal, přizpůsobuje se napětí vyvíjenému sloupky.
03
narovnat, narovnat se
to change the position of one's own body in a way that it is not bent
Transitive: to straighten one's body
Příklady
The dancer gracefully straightened her arms and elongated her body during the final pose of the performance.
Tanečnice půvabně narovnala paže a protáhla tělo během závěrečné pózy představení.
04
uklidit, uspořádat
to tidy up or organize things or places
Transitive: to straighten a place or objects
Příklady
The shopkeeper straightened the display windows, arranging merchandise attractively to entice shoppers passing by.
Obchodník srovnal výlohy, uspořádal zboží přitažlivě, aby nalákal kolemjdoucí nakupující.
Lexikální Strom
straightener
straighten
