Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to straighten
01
ισιώνω, διορθώνω
to make something no longer bent or curved
Transitive: to straighten sth
Παραδείγματα
The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly.
Ο ράφτης ίσιωσε το στρίφωμα του φορέματος για να διασφαλίσει ότι κρέμεται ομοιόμορφα.
He used a ruler to straighten the crooked line he had drawn.
Χρησιμοποίησε ένα χάρακα για να ισιώσει την καμπύλη γραμμή που είχε σχεδιάσει.
02
ισιώνω, τεντώνω
to extend or move something in one direction without any bends or curves
Transitive: to straighten sth
Παραδείγματα
She straightened the ribbon, carefully pulling it taut to create a neat and uniform bow.
Ισιώθηκε η κορδέλα, τραβώντας την προσεκτικά για να δημιουργήσει ένα τακτοποιημένο και ομοιόμορφο φιόγκκο.
The farmer straightened the fence posts, aligning them in a perfect row along the field boundary.
Ο αγρότης ίσιωσε τους στύλους του φράχτη, τακτοποιώντας τους σε μια τέλεια σειρά κατά μήκος του ορίου του χωραφιού.
2.1
ισιώνω, τεντώνω
to be extended or move in a single direction without curving or bending
Intransitive
Παραδείγματα
After the storm, the tree branches slowly straightened, reaching towards the sky once more.
Μετά την καταιγίδα, τα κλαδιά του δέντρου ισιώθηκαν αργά, φτάνοντας ξανά προς τον ουρανό.
As the heat expanded the metal, the warped fence rail began to straighten under the pressure.
Καθώς η θερμότητα επέκτεινε το μέταλλο, η παραμορφωμένη ράγα φράχτη άρχισε να ισιώνει υπό την πίεση.
03
ισιώνω, ισιώνομαι
to change the position of one's own body in a way that it is not bent
Transitive: to straighten one's body
Παραδείγματα
After sitting for hours at his desk, he stood up to straighten his back and stretch his legs.
Αφού κάθισε για ώρες στο γραφείο του, σηκώθηκε για να ισιώσει την πλάτη του και να τεντώσει τα πόδια του.
As she prepared for the race, the runner took a moment to straighten her posture and focus her breathing.
Καθώς προετοιμαζόταν για τον αγώνα, η δρομέας πήρε μια στιγμή για να ισιώσει τη στάση της και να εστιάσει την αναπνοή της.
04
τακτοποιώ, οργανώνω
to tidy up or organize things or places
Transitive: to straighten a place or objects
Παραδείγματα
After the chaotic party, she straightened the living room.
Μετά το χαοτικό πάρτι, τακτοποίησε το σαλόνι.
Before the meeting, he straightened his office, clearing clutter from his desk and arranging papers in folders.
Πριν από τη συνάντηση, τακτοποίησε το γραφείο του, καθαρίζοντας την ακαταστασία από το γραφείο του και τακτοποιώντας χαρτιά σε φακέλους.
Λεξικό Δέντρο
straightener
straighten
