Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to straighten
01
narovnat, opravit
to make something no longer bent or curved
Transitive: to straighten sth
Příklady
The tailor straightened the hem of the dress to ensure it hung evenly.
Krejčí narovnal lem šatů, aby zajistil, že visí rovnoměrně.
He used a ruler to straighten the crooked line he had drawn.
Použil pravítko, aby narovnal křivou čáru, kterou nakreslil.
02
narovnat, napnout
to extend or move something in one direction without any bends or curves
Transitive: to straighten sth
Příklady
She straightened the ribbon, carefully pulling it taut to create a neat and uniform bow.
Narovnala stuhu, opatrně ji natáhla, aby vytvořila úhlednou a jednotnou mašli.
The farmer straightened the fence posts, aligning them in a perfect row along the field boundary.
Farmář narovnal sloupky plotu, seřadil je do dokonalé řady podél hranice pole.
2.1
narovnat, protáhnout
to be extended or move in a single direction without curving or bending
Intransitive
Příklady
After the storm, the tree branches slowly straightened, reaching towards the sky once more.
Po bouři se větve stromu pomalu narovnaly a opět dosáhly k nebi.
As the heat expanded the metal, the warped fence rail began to straighten under the pressure.
Jak teplo rozšiřovalo kov, zdeformovaný plotový kolejnice se začal narovnávat pod tlakem.
03
narovnat, narovnat se
to change the position of one's own body in a way that it is not bent
Transitive: to straighten one's body
Příklady
After sitting for hours at his desk, he stood up to straighten his back and stretch his legs.
Poté, co hodiny seděl u svého stolu, vstal, aby narovnal záda a protáhl nohy.
As she prepared for the race, the runner took a moment to straighten her posture and focus her breathing.
Zatímco se připravovala na závod, běžkyně si udělala chvíli čas, aby narovnala své držení těla a soustředila se na dýchání.
04
uklidit, uspořádat
to tidy up or organize things or places
Transitive: to straighten a place or objects
Příklady
After the chaotic party, she straightened the living room.
Po chaotické párty uklidila obývací pokoj.
Before the meeting, he straightened his office, clearing clutter from his desk and arranging papers in folders.
Před schůzkou uklidil svou kancelář, odstranil nepořádek ze svého stolu a uspořádal papíry do složek.
Lexikální Strom
straightener
straighten
