Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to straighten
01
kiegyenesĂt, megjavĂt
to make something no longer bent or curved
Transitive: to straighten sth
PĂ©ldĂĄk
Using a wrench, the mechanic straightened the bent bicycle frame.
Egy csavarkulccsal a szerelĆ kiegyenesĂtette a meghajlĂtott kerĂ©kpĂĄrvĂĄzat.
02
kiegyenesĂt, megfeszĂt
to extend or move something in one direction without any bends or curves
Transitive: to straighten sth
PĂ©ldĂĄk
The farmer straightened the fence posts, aligning them in a perfect row along the field boundary.
A gazda kiegyenesĂtette a kerĂtĂ©s oszlopait, tökĂ©letes sorba rendezve Ćket a mezĆ hatĂĄra mentĂ©n.
2.1
kiegyenesĂt, kinyĂșjt
to be extended or move in a single direction without curving or bending
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
As the heat expanded the metal, the warped fence rail began to straighten under the pressure.
Ahogy a hĆ kitĂĄgĂtotta a fĂ©met, az elgörbĂŒlt kerĂtĂ©s sĂn elkezdett kiegyenesedni a nyomĂĄs alatt.
03
kiegyenesĂt, kiegyenesedik
to change the position of one's own body in a way that it is not bent
Transitive: to straighten one's body
PĂ©ldĂĄk
As she prepared for the race, the runner took a moment to straighten her posture and focus her breathing.
Ahogy felkĂ©szĂŒlt a versenyre, a futĂłnĆ egy pillanatra megĂĄllt, hogy kiegyenesĂtse a testtartĂĄsĂĄt Ă©s összpontosĂtsa a lĂ©gzĂ©sĂ©t.
04
rendbehoz, elrendez
to tidy up or organize things or places
Transitive: to straighten a place or objects
PĂ©ldĂĄk
Before the meeting, he straightened his office, clearing clutter from his desk and arranging papers in folders.
A megbeszĂ©lĂ©s elĆtt rendbe hozta az irodĂĄjĂĄt, eltĂĄvolĂtotta a rendetlensĂ©get az ĂrĂłasztalĂĄrĂłl Ă©s a papĂrokat mappĂĄkba rendezte.
