Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Rock
01
rocha, pedra
a solid material forming part of the earth's surface, often made of one or more minerals
Exemplos
She collected interesting rocks during her trip to the beach.
Ela coletou rochas interessantes durante sua viagem à praia.
The climber carefully ascended the large rock.
O alpinista subiu cuidadosamente a grande rocha.
02
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
Exemplos
Children bought sticks of seaside rock.
The peppermint rock was striped with red and white.
03
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
Exemplos
Granite is a common type of rock.
Sedimentary rocks are layered over time.
04
a swaying movement, especially side-to-side motion
Exemplos
The boat experienced a dangerous rock in rough seas.
He lost his balance due to the rock of the platform.
Exemplos
Through all the ups and downs in life, she has been my rock, always there when I needed her.
Através de todos os altos e baixos da vida, ela tem sido minha rocha, sempre lá quando eu precisava dela.
He was a rock for the entire family after the loss, keeping everyone grounded and strong.
Ele foi uma rocha para toda a família após a perda, mantendo todos firmes e fortes.
06
pedra, rocha
crack cocaine in solid, smokable form
SlangExemplos
He was caught with a few rocks in his jacket pocket.
Ele foi pego com algumas pedras no bolso do casaco.
Some people smoke rock to get a quick, intense high.
Algumas pessoas fumam rock para obter uma brisa rápida e intensa.
to rock
01
balançar, embalar
to gently move from one side to another
Intransitive
Exemplos
The boat rocked gently on the calm waters.
O barco balançava suavemente nas águas calmas.
The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep.
O berço balançava para frente e para trás, acalmando o bebê.
02
balançar, embalar
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
Exemplos
She gently rocked the baby in her arms, calming him with the soothing motion.
Ela balançou suavemente o bebê em seus braços, acalmando-o com o movimento suave.
The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber.
O cuidador balançou o berço para ajudar o bebê a cair em um sono pacífico.
03
abalroar, chocar
to shock or surprise someone in a strong way
Exemplos
The discovery of the ancient city rocked the archaeology field.
A descoberta da cidade antiga abalou o campo da arqueologia.
His sudden departure rocked the company.
Sua partida repentina abalou a empresa.
04
usar com estilo, exibir com atitude
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
SlangExemplos
She rocks that jacket like no one else.
Ela arrasa nessa jaqueta como ninguém.
He 's rocking a new pair of sneakers today.
Ele está desfilando com um novo par de tênis hoje.
Árvore Lexical
rockery
rocklike
rocky
rock
