Caută
Selectați limba dicționarului
Rock
01
stâncă, piatră
a solid material forming part of the earth's surface, often made of one or more minerals
Exemple
She collected interesting rocks during her trip to the beach.
Ea a colectat pietre interesante în timpul excursiei sale la plajă.
The climber carefully ascended the large rock.
Alpinistul a urcat cu grijă marele stâncă.
02
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
Exemple
Children bought sticks of seaside rock.
The peppermint rock was striped with red and white.
03
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
Exemple
Granite is a common type of rock.
Sedimentary rocks are layered over time.
04
a swaying movement, especially side-to-side motion
Exemple
The boat experienced a dangerous rock in rough seas.
He lost his balance due to the rock of the platform.
Exemple
Through all the ups and downs in life, she has been my rock, always there when I needed her.
Prin toate urcușurile și coborâșurile vieții, ea a fost stânca mea, întotdeauna acolo când aveam nevoie de ea.
He was a rock for the entire family after the loss, keeping everyone grounded and strong.
El a fost o stâncă pentru întreaga familie după pierdere, menținându-i pe toți ancorati și puternici.
06
piatră, stâncă
crack cocaine in solid, smokable form
SlangExemple
He was caught with a few rocks in his jacket pocket.
A fost prins cu câteva pietre în buzunarul jachetei.
Some people smoke rock to get a quick, intense high.
Unii oameni fumează rock pentru a obține un efect rapid și intens.
to rock
01
legăna, balansa
to gently move from one side to another
Intransitive
Exemple
The boat rocked gently on the calm waters.
Barca se legăna ușor pe apele liniștite.
The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep.
Leagănul se legăna înainte și înapoi, adormind copilul.
02
legăna, balansa
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
Exemple
She gently rocked the baby in her arms, calming him with the soothing motion.
Ea legăna ușor copilul în brațe, liniștindu-l cu mișcarea calmantă.
The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber.
Îngrijitorul legăna leagănul pentru a ajuta bebelușul să adoarmă într-un somn liniștit.
03
zgudui, șoca
to shock or surprise someone in a strong way
Exemple
The discovery of the ancient city rocked the archaeology field.
Descoperirea orașului antic a zguduit domeniul arheologiei.
His sudden departure rocked the company.
Plecția sa bruscă a zguduit compania.
04
a purta cu stil, a expune cu încredere
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
SlangExemple
She rocks that jacket like no one else.
Ea poartă acea jachetă ca nimeni altcineva.
He 's rocking a new pair of sneakers today.
El își arată astăzi o nouă pereche de adidași.
Arbore Lexical
rockery
rocklike
rocky
rock
