Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Rock
01
roca, piedra
a solid material forming part of the earth's surface, often made of one or more minerals
Ejemplos
She collected interesting rocks during her trip to the beach.
Ella recolectó rocas interesantes durante su viaje a la playa.
The climber carefully ascended the large rock.
El escalador ascendió cuidadosamente la gran roca.
02
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
Ejemplos
Children bought sticks of seaside rock.
The peppermint rock was striped with red and white.
03
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
Ejemplos
Granite is a common type of rock.
Sedimentary rocks are layered over time.
04
a swaying movement, especially side-to-side motion
Ejemplos
The boat experienced a dangerous rock in rough seas.
He lost his balance due to the rock of the platform.
Ejemplos
Through all the ups and downs in life, she has been my rock, always there when I needed her.
A través de todos los altibajos de la vida, ella ha sido mi roca, siempre ahí cuando la necesitaba.
He was a rock for the entire family after the loss, keeping everyone grounded and strong.
Él fue una roca para toda la familia después de la pérdida, manteniendo a todos firmes y fuertes.
06
piedra, roca
crack cocaine in solid, smokable form
SlangEjemplos
He was caught with a few rocks in his jacket pocket.
Fue sorprendido con algunas rocas en el bolsillo de su chaqueta.
Some people smoke rock to get a quick, intense high.
Algunas personas fuman rock para obtener un colocón rápido e intenso.
to rock
01
mecerse, v
to gently move from one side to another
Intransitive
Ejemplos
The boat rocked gently on the calm waters.
El barco se mecía suavemente en las aguas tranquilas.
The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep.
La cuna se mecía de un lado a otro, arrullando al bebé para que se durmiera.
02
mecer, balancear
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
Ejemplos
She gently rocked the baby in her arms, calming him with the soothing motion.
Ella mecía suavemente al bebé en sus brazos, calmándolo con el movimiento relajante.
The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber.
El cuidador mecía la cuna para ayudar al bebé a caer en un sueño pacífico.
03
sacudir, conmocionar
to shock or surprise someone in a strong way
Ejemplos
The discovery of the ancient city rocked the archaeology field.
El descubrimiento de la ciudad antigua sacudió el campo de la arqueología.
His sudden departure rocked the company.
Su repentina partida sacudió a la empresa.
04
lucir con estilo, llevar con actitud
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
SlangEjemplos
She rocks that jacket like no one else.
Ella lucir esa chaqueta como nadie más.
He 's rocking a new pair of sneakers today.
Él lucir un nuevo par de zapatillas hoy.
Árbol Léxico
rockery
rocklike
rocky
rock
