Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Rock
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
rocks
Beispiele
The rock by the sea was a favorite spot for local fishermen.
Der Felsen am Meer war ein Lieblingsplatz der einheimischen Fischer.
02
Kandiszucker, Hartbonbon
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
Beispiele
He unwrapped a piece of rock and tasted it.
Er wickelte ein Stück Rock aus und probierte es.
03
Gestein, Fels
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
Beispiele
Igneous rock results from cooled magma.
Magmatisches Gestein entsteht aus abgekühltem Magma.
04
Schaukeln, Wiegen
a swaying movement, especially side-to-side motion
Beispiele
The ship 's sudden rock threw passengers off balance.
Das plötzliche Schlingern des Schiffes brachte die Passagiere aus dem Gleichgewicht.
Beispiele
She leaned on her best friend, who had always been her rock during difficult moments.
Sie lehnte sich an ihre beste Freundin, die in schwierigen Momenten immer ihr Fels gewesen war.
06
Stein, Fels
crack cocaine in solid, smokable form
Slang
Beispiele
The dealer sold small rocks to his customers on the street.
Der Dealer verkaufte Crack an seine Kunden auf der Straße.
to rock
01
wiegen, schaukeln
to gently move from one side to another
Intransitive
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
regelmäßig
Präsens
rock
3. Person Singular
rocks
Partizip Präsens
rocking
einfache Vergangenheit
rocked
Partizip Perfekt
rocked
Beispiele
The swing on the porch rocked with the light push of the afternoon wind.
Die Schaukel auf der Veranda schaukelte mit dem leichten Stoß des Nachmittagswinds.
02
wiegen, schaukeln
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
Beispiele
The parent rocked the stroller back and forth, trying to soothe the fussy toddler.
Der Elternteil schaukelte den Kinderwagen hin und her, um das unruhige Kleinkind zu beruhigen.
03
erschüttern, schockieren
to shock or surprise someone in a strong way
Beispiele
The community was rocked by the unexpected resignation of the mayor.
Die Gemeinde wurde durch den unerwarteten Rücktritt des Bürgermeisters erschüttert.
04
mit Stil tragen, selbstbewusst zur Schau stellen
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
Slang
Beispiele
They rocked matching outfits for the concert.
Sie rockten passende Outfits für das Konzert.
Lexikalischer Baum
rockery
rocklike
rocky
rock
