Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Rock
01
skála, kámen
a solid material forming part of the earth's surface, often made of one or more minerals
Příklady
She collected interesting rocks during her trip to the beach.
Během své cesty na pláž sbírala zajímavé kameny.
The climber carefully ascended the large rock.
Horolezec opatrně vystoupal na velkou skálu.
02
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
Příklady
Children bought sticks of seaside rock.
The peppermint rock was striped with red and white.
03
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
Příklady
Granite is a common type of rock.
Sedimentary rocks are layered over time.
04
a swaying movement, especially side-to-side motion
Příklady
The boat experienced a dangerous rock in rough seas.
He lost his balance due to the rock of the platform.
Příklady
Through all the ups and downs in life, she has been my rock, always there when I needed her.
Přes všechny vzestupy a pády v životě byla mou skálou, vždy tam, když jsem ji potřebovala.
He was a rock for the entire family after the loss, keeping everyone grounded and strong.
Byl skálou pro celou rodinu po ztrátě, udržoval všechny pevné a silné.
06
kámen, skála
crack cocaine in solid, smokable form
SlangPříklady
He was caught with a few rocks in his jacket pocket.
Byl chycen s několika kameny v kapse své bundy.
Some people smoke rock to get a quick, intense high.
Někteří lidé kouří rock, aby dosáhli rychlého a intenzivního opojení.
to rock
01
kolébat, houpat
to gently move from one side to another
Intransitive
Příklady
The boat rocked gently on the calm waters.
Člun se kolébal jemně na klidných vodách.
The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep.
Kolébka se kolébala sem a tam, uspávajíc dítě.
02
kolébat, houpat
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
Příklady
She gently rocked the baby in her arms, calming him with the soothing motion.
Jemně kolébala dítě v náručí, uklidňujíc ho uklidňujícím pohybem.
The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber.
Pečovatel kolébal kolébku, aby pomohl dítěti usnout klidným spánkem.
03
otřást, šokovat
to shock or surprise someone in a strong way
Příklady
The discovery of the ancient city rocked the archaeology field.
Objev starověkého města otřásl archeologickým oborem.
His sudden departure rocked the company.
Jeho náhlý odchod otřásl společností.
04
nosit se stylem, sebevědomě ukazovat
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
SlangPříklady
She rocks that jacket like no one else.
Ona tu bundu nosí jako nikdo jiný.
He 's rocking a new pair of sneakers today.
Dnes parádí s novým párem tenisek.
Lexikální Strom
rockery
rocklike
rocky
rock
