Rock
01
岩, 石
a solid material forming part of the earth's surface, often made of one or more minerals
例
She collected interesting rocks during her trip to the beach.
彼女はビーチへの旅行中に興味深い岩を集めました。
The climber carefully ascended the large rock.
クライマーは大きな岩を慎重に登った。
02
a hard, brightly colored stick candy, often peppermint-flavored
例
Children bought sticks of seaside rock.
The peppermint rock was striped with red and white.
03
material composed of aggregates of minerals forming the Earth's crust
例
Granite is a common type of rock.
Sedimentary rocks are layered over time.
04
a swaying movement, especially side-to-side motion
例
The boat experienced a dangerous rock in rough seas.
He lost his balance due to the rock of the platform.
例
Through all the ups and downs in life, she has been my rock, always there when I needed her.
人生のすべての浮き沈みを通して、彼女は私の岩でした、私が必要としたときにいつもそこにいました。
He was a rock for the entire family after the loss, keeping everyone grounded and strong.
彼は喪失後、家族全員の岩であり、皆をしっかりと強く保ちました。
06
岩, 岩石
crack cocaine in solid, smokable form
Slang例
He was caught with a few rocks in his jacket pocket.
彼はジャケットのポケットにいくつかのロックを持っているところを捕まった。
Some people smoke rock to get a quick, intense high.
一部の人は、速くて強烈なハイを得るためにロックを吸います。
to rock
01
揺れる, 揺らす
to gently move from one side to another
Intransitive
例
The boat rocked gently on the calm waters.
ボートは穏やかな水面で優しく揺れていました。
The cradle rocked back and forth, lulling the baby to sleep.
揺りかごは前後に揺れ、赤ちゃんを眠りに誘った。
02
揺らす, 揺する
to cause someone or something to move gently from one side to another
Transitive: to rock sth
例
She gently rocked the baby in her arms, calming him with the soothing motion.
彼女は優しく赤ちゃんを腕で揺らし、その心地よい動きで彼を落ち着かせた。
The caretaker rocked the cradle to help the infant fall into a peaceful slumber.
世話人は、赤ちゃんが平和な眠りにつくのを助けるために揺りかごを揺らした。
03
震撼させる, 衝撃を与える
to shock or surprise someone in a strong way
例
The discovery of the ancient city rocked the archaeology field.
古代都市の発見は考古学の分野を揺るがした。
His sudden departure rocked the company.
彼の突然の退社は会社を揺るがした。
04
スタイリッシュに着こなす, 自信を持って見せる
to wear or carry something confidently, often clothing or accessories
Slang例
She rocks that jacket like no one else.
彼女は誰よりもあのジャケットを着こなしている。
He 's rocking a new pair of sneakers today.
彼は今日、新しいスニーカーを着こなしている。
語彙ツリー
rockery
rocklike
rocky
rock
