Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
quarterly
01
trimestral, a cada três meses
occurring or done once every three months
Exemplos
The company held its quarterly earnings call to update investors on its financial performance.
A empresa realizou sua chamada de resultados trimestrais para atualizar os investidores sobre seu desempenho financeiro.
The magazine published its quarterly report on industry trends.
A revista publicou seu relatório trimestral sobre tendências da indústria.
02
trimestral, a cada três meses
calculated or due every three months
Exemplos
She receives a quarterly statement from her bank to review her account balance.
Ela recebe um extrato trimestral de seu banco para revisar o saldo da conta.
The insurance company requires a quarterly premium for coverage to remain active.
A companhia de seguros exige um prêmio trimestral para que a cobertura permaneça ativa.
03
esquartelado, dividido em quatro
(of a shield or design) sectioned into four distinct parts or compartments
Exemplos
The knight bore a quarterly shield, with each section displaying a unique family emblem.
O cavaleiro carregava um escudo quartelado, com cada seção exibindo um emblema familiar único.
Their quarterly coat of arms symbolized the union of two noble families, one emblem in each quarter.
O seu brasão de armas esquartelado simbolizava a união de duas famílias nobres, um emblema em cada quarto.
Quarterly
01
trimestral, publicação trimestral
a publication produced four times a year
Exemplos
The company publishes a quarterly, providing updates on its financial performance and strategic initiatives.
A empresa publica um trimestral, fornecendo atualizações sobre seu desempenho financeiro e iniciativas estratégicas.
I subscribed to a literary quarterly that features short stories, poetry, and essays from emerging writers.
Assinei um trimestral literário que apresenta contos, poesias e ensaios de escritores emergentes.
quarterly
01
trimestralmente, a cada trimestre
used to refer to something that occurs or is done four times a year, once every three months
Exemplos
The company sends out newsletters quarterly to update clients on their progress.
A empresa envia boletins informativos trimestralmente para atualizar os clientes sobre seu progresso.
She reviews her financial statements quarterly to ensure everything is in order.
Ela revisa seus demonstrativos financeiros trimestralmente para garantir que tudo está em ordem.
02
trimestralmente, em quartéis
used refers to a division of a shield or emblem into four parts or two diagonally opposite quarters
Exemplos
The family crest was designed quarterly, with symbols representing different branches in each section.
O brasão da família foi desenhado em quartéis, com símbolos representando diferentes ramos em cada seção.
The shield was divided quarterly, with the upper left and lower right quarters displaying the lion.
O escudo foi dividido em quartos, com os quartos superior esquerdo e inferior direito exibindo o leão.
