Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
quarterly
01
trimestral, cada tres meses
occurring or done once every three months
Ejemplos
The company held its quarterly earnings call to update investors on its financial performance.
La empresa realizó su llamada de resultados trimestrales para actualizar a los inversores sobre su desempeño financiero.
The magazine published its quarterly report on industry trends.
La revista publicó su informe trimestral sobre las tendencias de la industria.
02
trimestral, cada tres meses
calculated or due every three months
Ejemplos
She receives a quarterly statement from her bank to review her account balance.
Ella recibe un estado de cuenta trimestral de su banco para revisar su saldo.
The insurance company requires a quarterly premium for coverage to remain active.
La compañía de seguros requiere una prima trimestral para que la cobertura permanezca activa.
03
cuartelado, dividido en cuatro
(of a shield or design) sectioned into four distinct parts or compartments
Ejemplos
The knight bore a quarterly shield, with each section displaying a unique family emblem.
El caballero llevaba un escudo cuartelado, con cada sección mostrando un emblema familiar único.
Their quarterly coat of arms symbolized the union of two noble families, one emblem in each quarter.
Su escudo de armas cuartelado simbolizaba la unión de dos familias nobles, un emblema en cada cuartel.
Quarterly
01
publicación trimestral
a publication produced four times a year
Ejemplos
The company publishes a quarterly, providing updates on its financial performance and strategic initiatives.
La empresa publica un trimestral, proporcionando actualizaciones sobre su desempeño financiero y iniciativas estratégicas.
I subscribed to a literary quarterly that features short stories, poetry, and essays from emerging writers.
Me suscribí a un trimestral literario que presenta cuentos, poesía y ensayos de escritores emergentes.
quarterly
01
trimestralmente, cada trimestre
used to refer to something that occurs or is done four times a year, once every three months
Ejemplos
The company sends out newsletters quarterly to update clients on their progress.
La empresa envía boletines trimestralmente para actualizar a los clientes sobre su progreso.
She reviews her financial statements quarterly to ensure everything is in order.
Ella revisa sus estados financieros trimestralmente para asegurarse de que todo esté en orden.
02
trimestralmente, en cuarteles
used refers to a division of a shield or emblem into four parts or two diagonally opposite quarters
Ejemplos
The family crest was designed quarterly, with symbols representing different branches in each section.
El escudo familiar fue diseñado en cuarteles, con símbolos que representan diferentes ramas en cada sección.
The shield was divided quarterly, with the upper left and lower right quarters displaying the lion.
El escudo estaba dividido en cuarteles, con los cuarteles superior izquierdo e inferior derecho mostrando el león.
