جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
quarterly
01
سه ماهه, هر سه ماه یکبار
occurring or done once every three months
مثالها
The company held its quarterly earnings call to update investors on its financial performance.
شرکت تماس درآمد سهماهه خود را برای بهروزرسانی سرمایهگذاران در مورد عملکرد مالی خود برگزار کرد.
The magazine published its quarterly report on industry trends.
مجله گزارش فصلی خود را در مورد روندهای صنعت منتشر کرد.
02
سه ماهه, هر سه ماه یکبار
calculated or due every three months
مثالها
She receives a quarterly statement from her bank to review her account balance.
او یک صورت حساب فصلی از بانک خود دریافت میکند تا موجودی حسابش را بررسی کند.
The insurance company requires a quarterly premium for coverage to remain active.
شرکت بیمه برای فعال ماندن پوشش، نیاز به حق بیمه سهماهه دارد.
03
چهار بخشی, به چهار قسمت تقسیم شده
(of a shield or design) sectioned into four distinct parts or compartments
مثالها
The knight bore a quarterly shield, with each section displaying a unique family emblem.
شوالیه یک سپر چهار قسمتی حمل میکرد، که هر بخش نشاندهندهی یک نشان خانوادگی منحصر به فرد بود.
Their quarterly coat of arms symbolized the union of two noble families, one emblem in each quarter.
نشان چهار قسمتی آنها نماد اتحاد دو خانواده نجیب بود، یک نشان در هر ربع.
Quarterly
01
فصلنامه
a publication produced four times a year
مثالها
The company publishes a quarterly, providing updates on its financial performance and strategic initiatives.
شرکت یک فصلنامه منتشر میکند که به روزرسانیهایی در مورد عملکرد مالی و ابتکارات استراتژیک آن ارائه میدهد.
I subscribed to a literary quarterly that features short stories, poetry, and essays from emerging writers.
من به یک فصلنامه ادبی مشترک شدم که داستانهای کوتاه، شعرها و مقالههایی از نویسندگان نوظهور را ارائه میدهد.
quarterly
01
سه ماه یکبار, هر سه ماه
used to refer to something that occurs or is done four times a year, once every three months
مثالها
The company sends out newsletters quarterly to update clients on their progress.
شرکت خبرنامهها را فصلی ارسال میکند تا مشتریان را از پیشرفت خود مطلع کند.
She reviews her financial statements quarterly to ensure everything is in order.
او صورتهای مالی خود را فصلی بررسی میکند تا مطمئن شود همه چیز مرتب است.
02
سه ماهه, به چهار قسمت
used refers to a division of a shield or emblem into four parts or two diagonally opposite quarters
مثالها
The family crest was designed quarterly, with symbols representing different branches in each section.
نشان خانوادگی به صورت چهار قسمتی طراحی شده بود، با نمادهایی که شاخههای مختلف را در هر بخش نشان میداد.
The shield was divided quarterly, with the upper left and lower right quarters displaying the lion.
سپر به چهار قسمت تقسیم شده بود، با قسمت بالا چپ و پایین راست که شیر را نمایش میداد.



























