Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to play out
[phrase form: play]
Exemplos
How do you think the negotiations will play out?
Como você acha que as negociações vão se desenrolar?
02
esgotar-se, desgastar-se
to gradually lose energy or resources until nothing remains or effectiveness is lost
Exemplos
As the storm raged on, the city 's emergency response systems started to play out.
Enquanto a tempestade continuava furiosa, os sistemas de resposta de emergência da cidade começaram a se esgotar.
03
desenrolar-se, chegar ao fim
to come to an end
Exemplos
The negotiations between the two countries played out over several months before a resolution was reached.
As negociações entre os dois países se desenrolaram ao longo de vários meses antes de ser alcançada uma resolução.
04
levar até o fim, desempenhar até o final
to carry out something to completion
Exemplos
Let 's see how this situation plays out before making a decision.
Vamos ver como esta situação se desenrola antes de tomar uma decisão.
05
esgotar, consumir
to use energy or resources completely
Exemplos
Intense farming played out the soil's nutrients, leaving the land barren.
A agricultura intensiva esgotou os nutrientes do solo, deixando a terra estéril.
06
desenrolar, lançar progressivamente
to release something over a period of time, often in a controlled manner
Exemplos
As the kite soared higher, she played the string out to let it catch the wind.
Enquanto a pipa subia mais alto, ela desenrolou a linha para deixá-la pegar o vento.
07
expressar, encenar
to express one's emotions, dreams, etc. by pretending that a specific situation is actually happening
Exemplos
During a workshop, participants may be encouraged to play out different scenarios to explore effective communication.
Durante uma oficina, os participantes podem ser encorajados a encenar diferentes cenários para explorar a comunicação eficaz.
08
esgotar-se, tornar-se chato
(of a thing) to get boring because one has used or seen it too often
Exemplos
The internet meme played out after being shared extensively, losing its humor over time.
O meme da internet se esgotou depois de ser compartilhado extensivamente, perdendo seu humor com o tempo.
