Sök
to play out
[phrase form: play]
Exempel
The drama between the two celebrities played out in the public eye for months.
Dramat mellan de tvÄ kÀndisarna utspelade sig inför allmÀnhetens ögon i flera mÄnader.
02
utmattas, tömmas
to gradually lose energy or resources until nothing remains or effectiveness is lost
Exempel
After dancing passionately for hours, the performer 's energy began to play out.
Efter att ha dansat passionerat i timmar började artistens energi ta slut.
03
utveckla sig, sluta
to come to an end
Exempel
The final act of the play played out with a surprising twist, leaving the audience in awe.
PjÀsens sista akt utspelade sig med en överraskande vÀndning, som lÀmnade publiken i vördnad.
04
spela ut, fullfölja
to carry out something to completion
Exempel
The movie played out with a surprising twist at the end.
Filmen utspelade sig med en överraskande vÀndning i slutet.
05
utmatta, förbruka
to use energy or resources completely
Exempel
The drought played out the town's water reserves.
Torkan tömde stadens vattenreserver.
06
rulla ut, gradvis slÀppa
to release something over a period of time, often in a controlled manner
Exempel
The firefighter played the hose out to reach the source of the fire.
Brandmannen rullade ut slangen för att nÄ brandens kÀlla.
07
uttrycka, spela ut
to express one's emotions, dreams, etc. by pretending that a specific situation is actually happening
Exempel
Couples sometimes play out romantic scenarios to rekindle the spark in their relationship.
Par spelar ibland ut romantiska scenarier för att Äteruppliva gnistan i sitt förhÄllande.
08
ta slut, bli trÄkig
(of a thing) to get boring because one has used or seen it too often
Exempel
The marketing campaign's slogan played out as it was repeated in numerous advertisements, diminishing its impact.
Marknadsföringskampanjens slogan spelades ut nÀr den upprepades i mÄnga reklamannonser, vilket minskade dess effekt.
