Hledat
to play out
[phrase form: play]
Příklady
How do you think the negotiations will play out?
Jak si myslíte, že jednání dopadne?
02
vyčerpat se, spotřebovat se
to gradually lose energy or resources until nothing remains or effectiveness is lost
Příklady
As the storm raged on, the city 's emergency response systems started to play out.
Jak bouře zuřila, městské systémy pro nouzové situace začaly docházet.
03
odehrát se, skončit
to come to an end
Příklady
As the final scenes played out, the movie reached its emotional climax.
Jak se závěrečné scény odehrávaly, film dosáhl svého emocionálního vrcholu.
04
dohrát do konce, dokončit
to carry out something to completion
Příklady
Let 's see how this situation plays out before making a decision.
Podívejme se, jak se tato situace vyvine, než se rozhodneme.
05
vyčerpat, spotřebovat
to use energy or resources completely
Příklady
Intense farming played out the soil's nutrients, leaving the land barren.
Intenzivní zemědělství vyčerpalo živiny půdy, zanechalo zemi neplodnou.
06
rozvinout, postupně uvolňovat
to release something over a period of time, often in a controlled manner
Příklady
As the kite soared higher, she played the string out to let it catch the wind.
Jak se drak vznášel výš, pomalu vypouštěla šňůru, aby zachytil vítr.
07
vyjadřovat, hrát
to express one's emotions, dreams, etc. by pretending that a specific situation is actually happening
Příklady
In therapy, individuals may play out their fears to confront and manage them in a safe environment.
V terapii mohou jednotlivci hrát své obavy, aby je čelili a zvládli v bezpečném prostředí.
08
vyčerpat se, stát se nudným
(of a thing) to get boring because one has used or seen it too often
Příklady
The catchphrase from the TV show quickly played out as it became overly used in everyday conversations.
Hláška z televizní show se rychle vyčerpala, protože byla nadměrně používána v každodenních rozhovorech.
