Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to play out
[phrase form: play]
Esempi
How do you think the negotiations will play out?
Come pensi che si svolgeranno i negoziati?
02
esaurirsi, consumarsi
to gradually lose energy or resources until nothing remains or effectiveness is lost
Esempi
As the storm raged on, the city 's emergency response systems started to play out.
Mentre la tempesta infuriava, i sistemi di risposta alle emergenze della città iniziarono a esaurirsi.
03
svolgersi, concludersi
to come to an end
Esempi
As the final scenes played out, the movie reached its emotional climax.
Mentre le scene finali si svolgevano, il film raggiungeva il suo climax emotivo.
04
portare a termine, svolgere fino alla fine
to carry out something to completion
Esempi
Let 's see how this situation plays out before making a decision.
Vediamo come si svolge questa situazione prima di prendere una decisione.
05
esaurire, consumare
to use energy or resources completely
Esempi
Intense farming played out the soil's nutrients, leaving the land barren.
L'agricoltura intensiva esaurì i nutrienti del suolo, lasciando la terra sterile.
06
srotolare, rilasciare gradualmente
to release something over a period of time, often in a controlled manner
Esempi
As the kite soared higher, she played the string out to let it catch the wind.
Mentre l'aquilone si alzava più in alto, lei srotolò il filo per farlo prendere il vento.
07
esprimere, rappresentare
to express one's emotions, dreams, etc. by pretending that a specific situation is actually happening
Esempi
In therapy, individuals may play out their fears to confront and manage them in a safe environment.
In terapia, gli individui possono recitare le loro paure per affrontarle e gestirle in un ambiente sicuro.
08
esaurirsi, diventare noioso
(of a thing) to get boring because one has used or seen it too often
Esempi
The catchphrase from the TV show quickly played out as it became overly used in everyday conversations.
Lo slogan del programma televisivo si è rapidamente esaurito perché è stato usato eccessivamente nelle conversazioni quotidiane.
