Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
minor
01
menor, insignificante
having little importance, effect, or seriousness
Exemplos
The issue was minor compared to the other challenges they faced.
O problema foi menor em comparação com os outros desafios que enfrentaram.
She experienced minor discomfort after the procedure.
Ela sentiu um desconforto leve após o procedimento.
02
menor, menor
based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step
Exemplos
The piece was written in a minor key, giving it a melancholic tone.
A peça foi escrita em uma tonalidade menor, dando-lhe um tom melancólico.
She preferred playing minor chords for their dramatic effect.
Ela preferia tocar acordes menores pelo seu efeito dramático.
03
menor, insignificante
smaller or less significant in degree or amount
Exemplos
The report highlighted several minor issues that needed attention but did not affect the overall outcome.
O relatório destacou vários problemas menores que precisavam de atenção, mas não afetaram o resultado geral.
The team made minor adjustments to the design to improve its functionality.
A equipe fez ajustes menores no design para melhorar sua funcionalidade.
04
menor
(of a person) under the legal age of adulthood, typically under 18 or 21 depending on jurisdiction
Exemplos
The party was only open to minor guests, so no one over the age of 18 was allowed.
A festa estava aberta apenas para convidados menores, então ninguém acima de 18 anos era permitido.
Minor individuals are not legally allowed to sign contracts in most countries.
Indivíduos menores de idade não são legalmente autorizados a assinar contratos na maioria dos países.
05
menor, secundário
indicating a secondary area of study in education, especially at the undergraduate level
Exemplos
He completed a minor course in philosophy alongside his major in computer science.
Ele completou um curso secundário em filosofia junto com sua graduação principal em ciência da computação.
The minor subjects required less time and fewer credits than the major.
As disciplinas secundárias exigiam menos tempo e menos créditos do que a principal.
06
menor, leve
not serious or life-threatening
Exemplos
The patient only suffered a minor sprain and could walk with some rest.
O paciente sofreu apenas uma entorse menor e conseguia andar com algum descanso.
The doctor assured him that the surgery was for a minor condition.
O médico assegurou-lhe que a cirurgia era para uma condição menor.
07
menor, júnior
indicating a younger person or the younger of two people with the same name
Exemplos
John Minor was often referred to as " Junior " to distinguish him from his father.
John Minor era frequentemente chamado de "Junior" para distingui-lo de seu pai.
The two brothers, Tom Minor and Tim Minor, shared the same name but were known by their initials.
Os dois irmãos, Tom Minor e Tim Minor, compartilhavam o mesmo nome, mas eram conhecidos por suas iniciais.
08
menor, secundário
referring to the term that serves as the subject in the second premise of a syllogism and is also included in the conclusion
Exemplos
In the syllogism " All humans are mortal; Socrates is a human; therefore, Socrates is mortal, " " Socrates " is the minor term.
No silogismo "Todos os humanos são mortais; Sócrates é um humano; portanto, Sócrates é mortal", "Sócrates" é o termo menor.
The minor term is crucial in linking the major premise to the conclusion.
O termo menor é crucial para ligar a premissa maior à conclusão.
Minor
Exemplos
The concert required all minors to be accompanied by an adult.
O concerto exigia que todos os menores estivessem acompanhados por um adulto.
The law protects the rights and welfare of minors in various situations.
A lei protege os direitos e o bem-estar dos menores em várias situações.
02
menor, especialização secundária
the secondary subject or course that a student studies at a university or college
Exemplos
She chose to pursue a minor in Spanish to enhance her language skills.
Ela escolheu fazer um minor em espanhol para melhorar suas habilidades linguísticas.
His minor in music allowed him to explore his passion for playing the guitar.
Seu minor em música permitiu que ele explorasse sua paixão por tocar violão.
03
menor, área secundária
a student pursuing a secondary area of academic focus, usually requiring fewer courses than a major
Exemplos
She worked hard to balance her responsibilities as an English minor while excelling in her primary studies.
Ela trabalhou duro para equilibrar suas responsabilidades como minor em inglês enquanto se destacava em seus estudos principais.
As a minor, he completed additional coursework in mathematics to broaden his expertise in the sciences.
Como minor, ele completou cursos adicionais em matemática para ampliar sua expertise nas ciências.
04
menor, tonalidade menor
a musical interval, scale, key, or mode that typically sounds darker or more somber
Exemplos
The piece was composed in minor, creating a melancholic atmosphere.
A peça foi composta em menor, criando uma atmosfera melancólica.
She played the minor of the scale, evoking a sense of sadness.
Ela tocou o menor da escala, evocando um sentimento de tristeza.
to minor
01
fazer uma especialização secundária, ter uma optativa
to study a secondary subject or field in addition to the primary course of study at a school or university
Exemplos
She decided to minor in economics while majoring in business.
Ela decidiu fazer um minor em economia enquanto se especializava em negócios.
He plans to minor in philosophy to complement his major in psychology.
Ele planeja minorar em filosofia para complementar sua formação principal em psicologia.
