Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
minor
01
μικρός, ασήμαντος
having little importance, effect, or seriousness
Παραδείγματα
The issue was minor compared to the other challenges they faced.
Το ζήτημα ήταν μικρό σε σύγκριση με τις άλλες προκλήσεις που αντιμετώπισαν.
She experienced minor discomfort after the procedure.
Βίωσε μια μικρή δυσφορία μετά την επέμβαση.
02
μινόρε, μινόρε
based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step
Παραδείγματα
The piece was written in a minor key, giving it a melancholic tone.
Το κομμάτι γράφτηκε σε ελάσσονα κλίμακα, δίνοντάς του μια μελαγχολική ατμόσφαιρα.
She preferred playing minor chords for their dramatic effect.
Προτιμούσε να παίζει μινόρε συγχορδίες για το δραματικό τους εφέ.
03
μικρότερος, ασήμαντος
smaller or less significant in degree or amount
Παραδείγματα
The report highlighted several minor issues that needed attention but did not affect the overall outcome.
Η έκθεση τόνισε πολλά μικρά ζητήματα που χρειάζονταν προσοχή αλλά δεν επηρέασαν το συνολικό αποτέλεσμα.
The team made minor adjustments to the design to improve its functionality.
Η ομάδα έκανε μικρές προσαρμογές στο σχέδιο για να βελτιώσει τη λειτουργικότητά του.
04
ανήλικος
(of a person) under the legal age of adulthood, typically under 18 or 21 depending on jurisdiction
Παραδείγματα
The party was only open to minor guests, so no one over the age of 18 was allowed.
Το πάρτι ήταν ανοιχτό μόνο για ανήλικους καλεσμένους, επομένως δεν επιτρεπόταν κανείς άνω των 18 ετών.
Minor individuals are not legally allowed to sign contracts in most countries.
Τα ανήλικα άτομα δεν επιτρέπεται νομικά να υπογράφουν συμβάσεις στις περισσότερες χώρες.
05
δευτερεύων, μικρός
indicating a secondary area of study in education, especially at the undergraduate level
Παραδείγματα
He completed a minor course in philosophy alongside his major in computer science.
Ολοκλήρωσε ένα δευτερεύον μάθημα στη φιλοσοφία παράλληλα με το κύριο αντικείμενό του στην πληροφορική.
The minor subjects required less time and fewer credits than the major.
Τα δευτερεύοντα μαθήματα απαιτούσαν λιγότερο χρόνο και λιγότερες πιστωτικές μονάδες από το κύριο.
06
μικρός, ελαφρύς
not serious or life-threatening
Παραδείγματα
The patient only suffered a minor sprain and could walk with some rest.
Ο ασθενής υπέστη μόνο ένα μικρό διάστρεμμα και μπορούσε να περπατήσει με λίγο ξεκούραση.
The doctor assured him that the surgery was for a minor condition.
Ο γιατρός τον διαβεβαίωσε ότι η επέμβαση ήταν για μια μικρή κατάσταση.
07
νεότερος, τζούνιορ
indicating a younger person or the younger of two people with the same name
Παραδείγματα
John Minor was often referred to as " Junior " to distinguish him from his father.
Ο John Minor αναφερόταν συχνά ως "Junior" για να διακρίνεται από τον πατέρα του.
The two brothers, Tom Minor and Tim Minor, shared the same name but were known by their initials.
Οι δύο αδελφοί, Τόμ Μάινορ και Τιμ Μάινορ, μοιράζονταν το ίδιο όνομα αλλά ήταν γνωστοί με τα αρχικά τους.
08
μικρότερος, δευτερεύων
referring to the term that serves as the subject in the second premise of a syllogism and is also included in the conclusion
Παραδείγματα
In the syllogism " All humans are mortal; Socrates is a human; therefore, Socrates is mortal, " " Socrates " is the minor term.
Στο συλλογισμό "Όλοι οι άνθρωποι είναι θνητοί· Ο Σωκράτης είναι άνθρωπος· επομένως ο Σωκράτης είναι θνητός", ο "Σωκράτης" είναι ο μικρός όρος.
The minor term is crucial in linking the major premise to the conclusion.
Ο μικρός όρος είναι καθοριστικός για τη σύνδεση της μεγάλης προϋπόθεσης με το συμπέρασμα.
Minor
Παραδείγματα
The concert required all minors to be accompanied by an adult.
Η συναυλία απαιτούσε όλα τα ανήλικα να συνοδεύονται από ενήλικα.
The law protects the rights and welfare of minors in various situations.
Ο νόμος προστατεύει τα δικαιώματα και την ευημερία των ανηλίκων σε διάφορες καταστάσεις.
02
δευτερεύον αντικείμενο, ελάσσων
the secondary subject or course that a student studies at a university or college
Παραδείγματα
She chose to pursue a minor in Spanish to enhance her language skills.
Επέλεξε να ακολουθήσει ένα δευτερεύον στα ισπανικά για να βελτιώσει τις γλωσσικές της δεξιότητες.
His minor in music allowed him to explore his passion for playing the guitar.
Το δευτερεύον του στη μουσική του επέτρεψε να εξερευνήσει το πάθος του για το παίξιμο της κιθάρας.
03
δευτερεύουσα ειδίκευση, δευτερεύον αντικείμενο
a student pursuing a secondary area of academic focus, usually requiring fewer courses than a major
Παραδείγματα
She worked hard to balance her responsibilities as an English minor while excelling in her primary studies.
Δούλεψε σκληρά για να ισορροπήσει τις ευθύνες της ως δευτερεύουσας στα Αγγλικά ενώ διακρίθηκε στις κύριες σπουδές της.
As a minor, he completed additional coursework in mathematics to broaden his expertise in the sciences.
Ως δευτερεύων, ολοκλήρωσε επιπλέον μαθήματα στα μαθηματικά για να διευρύνει την εξειδίκευσή του στις επιστήμες.
04
ελάσσονα, ελάσσονα κλίμακα
a musical interval, scale, key, or mode that typically sounds darker or more somber
Παραδείγματα
The piece was composed in minor, creating a melancholic atmosphere.
Το κομμάτι συνέθετε σε ελάσσονα, δημιουργώντας μια μελαγχολική ατμόσφαιρα.
She played the minor of the scale, evoking a sense of sadness.
Παίξαμε το ελάσσονα της κλίμακας, προκαλώντας μια αίσθηση θλίψης.
to minor
01
επαγγελματοποιούμαι δευτερευόντως, έχω μια επιλογή
to study a secondary subject or field in addition to the primary course of study at a school or university
Παραδείγματα
She decided to minor in economics while majoring in business.
Αποφάσισε να πάρει δευτερεύουσα ειδίκευση στα οικονομικά ενώ ειδικευόταν στις επιχειρήσεις.
He plans to minor in philosophy to complement his major in psychology.
Σχεδιάζει να ειδικευτεί στη φιλοσοφία για να συμπληρώσει το κύριο αντικείμενό του στην ψυχολογία.
