Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
minor
01
kisebb, jelentéktelen
having little importance, effect, or seriousness
Példák
The issue was minor compared to the other challenges they faced.
A probléma kisebb volt a többi kihíváshoz képest, amellyel szembesültek.
She experienced minor discomfort after the procedure.
Enyhe kellemetlenséget érzett a beavatkozás után.
02
moll, moll
based on a scale in which the interval between the second and the third notes, the fifth and the sixth notes and the seventh and eighth notes is a half step
Példák
The piece was written in a minor key, giving it a melancholic tone.
A darab moll hangnemben íródott, melankolikus hangulatot kölcsönözve neki.
She preferred playing minor chords for their dramatic effect.
Inkább moll hangzatokat játszott drámai hatásuk miatt.
03
kisebb, jelentéktelen
smaller or less significant in degree or amount
Példák
The report highlighted several minor issues that needed attention but did not affect the overall outcome.
A jelentés több kisebb problémát emelt ki, amelyek figyelmet igényeltek, de nem befolyásolták a végeredményt.
The team made minor adjustments to the design to improve its functionality.
A csapat kisebb módosításokat végzett a designon annak funkcionalitásának javítása érdekében.
04
kiskorú
(of a person) under the legal age of adulthood, typically under 18 or 21 depending on jurisdiction
Példák
The party was only open to minor guests, so no one over the age of 18 was allowed.
A buli csak kiskorú vendégeknek volt nyitva, így 18 év felettieket nem engedtek be.
Minor individuals are not legally allowed to sign contracts in most countries.
A kiskorú egyéneknek a legtöbb országban törvényileg nem szabad szerződéseket aláírniuk.
05
mellékszak, másodlagos
indicating a secondary area of study in education, especially at the undergraduate level
Példák
He completed a minor course in philosophy alongside his major in computer science.
Befejezett egy mellékszakot filozófiából a számítástechnika főszak mellett.
The minor subjects required less time and fewer credits than the major.
A melléktárgyak kevesebb időt és kevesebb kreditet igényeltek, mint a szakirány.
06
kisebb, enyhe
not serious or life-threatening
Példák
The patient only suffered a minor sprain and could walk with some rest.
A beteg csak egy kisebb rándulást szenvedett és egy kis pihenéssel tudott járni.
The doctor assured him that the surgery was for a minor condition.
Az orvos megnyugtatta, hogy a műtét egy kisebb állapot miatt volt.
07
fiatalabb, junior
indicating a younger person or the younger of two people with the same name
Példák
John Minor was often referred to as " Junior " to distinguish him from his father.
John Minort gyakran "Juniornak" hívták, hogy megkülönböztessék apjától.
The two brothers, Tom Minor and Tim Minor, shared the same name but were known by their initials.
A két testvér, Tom Minor és Tim Minor, ugyanazt a nevet viselte, de kezdőbetűikről ismertek.
08
kisebb, másodlagos
referring to the term that serves as the subject in the second premise of a syllogism and is also included in the conclusion
Példák
In the syllogism " All humans are mortal; Socrates is a human; therefore, Socrates is mortal, " " Socrates " is the minor term.
A szillogizmusban "Minden ember halandó; Szókratész ember; ezért Szókratész halandó", "Szókratész" a kisebb kifejezés.
The minor term is crucial in linking the major premise to the conclusion.
A kisebb kifejezés döntő fontosságú a nagyobb premissza és a következtetés összekapcsolásában.
Minor
Példák
The concert required all minors to be accompanied by an adult.
A koncerten minden kiskorúnak felnőtt kíséretét igényelték.
The law protects the rights and welfare of minors in various situations.
A törvény védi a kiskorúak jogait és jólétét különféle helyzetekben.
02
mellékszak, minor
the secondary subject or course that a student studies at a university or college
Példák
She chose to pursue a minor in Spanish to enhance her language skills.
Úgy döntött, hogy spanyol mellékszakot végez, hogy fejlessze nyelvtudását.
His minor in music allowed him to explore his passion for playing the guitar.
A zenei mellékszakja lehetővé tette számára, hogy felfedezze a gitározás iránti szenvedélyét.
03
mellékszak, másodlagos szakterület
a student pursuing a secondary area of academic focus, usually requiring fewer courses than a major
Példák
She worked hard to balance her responsibilities as an English minor while excelling in her primary studies.
Keményen dolgozott, hogy egyensúlyba hozza angol mellékszakos felelősségeit, miközben kitűnt fő szakirányú tanulmányaiban.
As a minor, he completed additional coursework in mathematics to broaden his expertise in the sciences.
Mint mellékszakos, további matematikai kurzusokat végzett, hogy bővítse szakértelmét a tudományokban.
04
moll, moll hangsor
a musical interval, scale, key, or mode that typically sounds darker or more somber
Példák
The piece was composed in minor, creating a melancholic atmosphere.
A darab moll hangnemben íródott, melankolikus hangulatot teremtve.
She played the minor of the scale, evoking a sense of sadness.
A skála mollját játszotta, ami szomorúság érzését keltette.
to minor
01
mellékszakot tanul, választható tárgyat felvenni
to study a secondary subject or field in addition to the primary course of study at a school or university
Példák
She decided to minor in economics while majoring in business.
Úgy döntött, hogy közgazdaságtanból mellékszakot vesz, miközben üzleti szakon tanul.
He plans to minor in philosophy to complement his major in psychology.
Azt tervezi, hogy filozófiából mellékszakot végez, hogy kiegészítse pszichológia szakirányú tanulmányait.
