Szukaj
Wybierz język słownika
to harness
01
zaprzęgać, przywiązywać
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
Transitive: to harness an animal to sth
Przykłady
The farmer harnessed the horses to the plow to prepare the field for planting.
Rolnik zaprzęgł konie do pługa, aby przygotować pole do sadzenia.
Before the carriage ride, the coachman harnessed the horses to the carriage.
Przed przejażdżką powozem, woźnica zaprzągł konie do powozu.
02
wykorzystywać, używać
to use the power or potential of something effectively for a specific purpose
Transitive: to harness a potential
Przykłady
The team harnessed solar energy to power their remote research station in the desert.
Zespół wykorzystał energię słoneczną do zasilania swojej odległej stacji badawczej na pustyni.
She harnessed her organizational skills to plan the event efficiently.
Wykorzystała swoje umiejętności organizacyjne, aby efektywnie zaplanować wydarzenie.
03
kontrolować, poskramiać
to control or limit something
Transitive: to harness an emotion or ability
Przykłady
She tried to harness her excitement before the big event.
Próbowała opanować swoje podekscytowanie przed wielkim wydarzeniem.
He had to harness his anger to avoid a confrontation.
Musiał opanować swój gniew, aby uniknąć konfrontacji.
04
zaprzęgać, zakładać uprząż
to attach a harness to a draft animal for pulling or working
Transitive: to harness a draft animal
Przykłady
The farmer harnessed the horse before the morning plow.
Rolnik zaprzągł konia przed poranną orką.
She quickly harnessed the mule to pull the cart.
Szybko założyła uprząż mułowi, aby ciągnął wóz.
Harness
01
uprząż, szory
a piece of equipment that fits around an animal's body, typically a dog or cat, and is used to secure and control the animal
Przykłady
The dog tugged excitedly at the leash attached to its colorful harness.
Pies podekscytowany ciągnął smycz przymocowaną do swojego kolorowego szelków.
She gently fastened the harness on her cat before taking it for a stroll in the park.
Delikatnie założyła uprząż na swojego kota przed zabraniem go na spacer do parku.
02
uprząż, pas
a system of straps worn on the human body to provide support, distribute weight, or secure an object
Przykłady
The worker wore a safety harness while repairing the roof.
Pracownik nosił uprząż bezpieczeństwa podczas naprawy dachu.
Parachutists check their harness before jumping.
Spadochroniarze sprawdzają swój uprząż przed skokiem.
03
uprząż, pas bezpieczeństwa
a set of straps and buckles worn around the waist and legs to secure a climber to a rope or anchor system, providing safety and support during ascent or descen
Przykłady
Before climbing the wall, she double-checked that her harness was snug and secure.
Przed wspinaczką na ścianę, dwukrotnie sprawdziła, czy jej uprząż jest dopasowana i bezpieczna.
The instructor helped him adjust his climbing harness for a better fit.
Instruktor pomógł mu wyregulować jego wspinaczkową uprząż dla lepszego dopasowania.
Drzewo Leksykalne
harnessed
unharness
harness
