Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to harness
01
anspannen, anbinden
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
Transitive: to harness an animal to sth
Beispiele
They harnessed the oxen to the sled for the winter haul.
Sie spannten die Ochsen vor den Schlitten für den Wintertransport.
02
nutzen, verwenden
to use the power or potential of something effectively for a specific purpose
Transitive: to harness a potential
Beispiele
Farmers harness the natural fertility of the soil to grow healthy crops without synthetic fertilizers.
Landwirte nutzen die natürliche Fruchtbarkeit des Bodens, um gesunde Pflanzen ohne synthetische Düngemittel anzubauen.
03
kontrollieren, zügeln
to control or limit something
Transitive: to harness an emotion or ability
Beispiele
She learned to harness her fear and speak confidently.
Sie lernte, ihre Angst zu bändigen und selbstbewusst zu sprechen.
04
anspannen, aufzäumen
to attach a harness to a draft animal for pulling or working
Transitive: to harness a draft animal
Beispiele
Before starting, they harnessed the donkey to carry the load.
Bevor sie begannen, spannten sie den Esel an, um die Last zu tragen.
Harness
01
Geschirr, Halsband
a piece of equipment that fits around an animal's body, typically a dog or cat, and is used to secure and control the animal
Beispiele
The trainer recommended using a harness for the puppy to prevent strain on its neck.
Der Trainer empfahl die Verwendung eines Geschirrs für den Welpen, um eine Belastung des Halses zu vermeiden.
02
Gurt, Geschirr
a system of straps worn on the human body to provide support, distribute weight, or secure an object
Beispiele
She adjusted the harness to avoid strain on her shoulders.
Sie passte das Geschirr an, um Belastungen auf ihren Schultern zu vermeiden.
03
Gurt, Klettergurt
a set of straps and buckles worn around the waist and legs to secure a climber to a rope or anchor system, providing safety and support during ascent or descen
Beispiele
Modern harnesses distribute weight evenly to reduce pressure on the waist.
Moderne Gurte verteilen das Gewicht gleichmäßig, um den Druck auf die Taille zu verringern.
Lexikalischer Baum
harnessed
unharness
harness
