جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to harness
01
افسار زدن
to secure and connect an animal to equipment like a plow, carriage, or sled for controlled movement or work
Transitive: to harness an animal to sth
مثالها
The farmer harnessed the horses to the plow to prepare the field for planting.
کشاورز اسبها را به گاوآهن متصل کرد تا مزرعه را برای کاشت آماده کند.
Before the carriage ride, the coachman harnessed the horses to the carriage.
قبل از سواری با کالسکه، کالسکهچی اسبها را به کالسکه متصل کرد.
02
استفاده کردن, بهره برداری کردن
to use the power or potential of something effectively for a specific purpose
Transitive: to harness a potential
مثالها
The team harnessed solar energy to power their remote research station in the desert.
تیم از انرژی خورشیدی برای تامین انرژی ایستگاه تحقیقاتی دورافتاده خود در صحرا استفاده کرد.
She harnessed her organizational skills to plan the event efficiently.
او از مهارتهای سازمانی خود برای برنامهریزی کارآمد رویداد استفاده کرد.
03
کنترل کردن, مهار کردن
to control or limit something
Transitive: to harness an emotion or ability
مثالها
She tried to harness her excitement before the big event.
او سعی کرد هیجان خود را قبل از رویداد بزرگ کنترل کند.
He had to harness his anger to avoid a confrontation.
او مجبور شد خشم خود را کنترل کند تا از رویارویی اجتناب کند.
04
بستن, متصل کردن
to attach a harness to a draft animal for pulling or working
Transitive: to harness a draft animal
مثالها
The farmer harnessed the horse before the morning plow.
کشاورز اسب را قبل از شخم زدن صبحگاهی هارنس کرد.
She quickly harnessed the mule to pull the cart.
او به سرعت الاغ را هارنس کرد تا گاری را بکشد.
Harness
01
*قلاده
a piece of equipment that fits around an animal's body, typically a dog or cat, and is used to secure and control the animal
مثالها
The dog tugged excitedly at the leash attached to its colorful harness.
سگ با هیجان به طناب متصل به تسمه رنگارنگش کشید.
She gently fastened the harness on her cat before taking it for a stroll in the park.
او به آرامی تسمه را به گربه اش بست قبل از اینکه آن را برای قدم زدن در پارک ببرد.
02
هارنس, تسمه
a system of straps worn on the human body to provide support, distribute weight, or secure an object
مثالها
The worker wore a safety harness while repairing the roof.
کارگر در حین تعمیر سقف یک هارنس ایمنی به تن داشت.
Parachutists check their harness before jumping.
چتربازان قبل از پریدن هارنس خود را بررسی میکنند.
03
کمربند ایمنی, هارنس
a set of straps and buckles worn around the waist and legs to secure a climber to a rope or anchor system, providing safety and support during ascent or descen
مثالها
Before climbing the wall, she double-checked that her harness was snug and secure.
قبل از بالا رفتن از دیوار، او دوبار بررسی کرد که تسمه ایمنی او محکم و ایمن است.
The instructor helped him adjust his climbing harness for a better fit.
مربی به او کمک کرد تا هارنس کوهنوردی خود را برای تناسب بهتر تنظیم کند.
درخت واژگانی
harnessed
unharness
harness
