Szukaj
to curse
01
przeklinać, kląć
to use offensive and impolite language
Intransitive
Przykłady
When he stubbed his toe, he could n't help but curse out of pain and frustration.
Kiedy uderzył się w palec, nie mógł powstrzymać się od przeklinania z bólu i frustracji.
02
przeklinać, kląć
to utter or think negative words or wishes towards someone or something out of anger or frustration
Transitive: to curse sb/sth | to curse sb/sth for sth
Przykłady
In a fit of rage, he cursed the broken coffee machine for ruining his morning routine.
W napadzie wściekłości przeklął zepsutą ekspres do kawy za zrujnowanie jego porannej rutyny.
03
przeklinać, rzucić urok
to put an evil spell on someone to harm them
Transitive: to curse sb/sth
Przykłady
The protagonist in the story was cursed by a vengeful spirit for trespassing on sacred ground.
Protagonista w historii został przeklęty przez mściwego ducha za wtargnięcie na świętą ziemię.
04
przeklinać, ekskomunikować
to formally excommunicate or denounce someone from a religious community
Transitive: to curse sb
Przykłady
The monastery would curse those who betrayed their vows of obedience and chastity.
Klasztor przeklinałby tych, którzy zdradzili swoje śluby posłuszeństwa i czystości.
Curse
01
przekleństwo, wulgaryzm
a profane expression, often used in surprise or anger
Przykłady
She shouted a curse after spilling the coffee.
Krzyknęła przekleństwo po rozlaniu kawy.
02
przekleństwo, klątwa
an appeal to a supernatural power to bring harm to someone or something
Przykłady
He claimed the old amulet carried a deadly curse.
Twierdził, że stary amulet nosi śmiertelną klątwę.
03
przekleństwo, urok
a magical spell or wish intended to bring misfortune or harm
Przykłady
The wizard 's curse caused crops to fail.
Klątwa czarodzieja spowodowała niepowodzenie plonów.
04
przekleństwo, plaga
a severe suffering
Przykłady
Addiction can feel like a lifelong curse.
Uzależnienie może wydawać się dożywotnią klątwą.
05
przekleństwo, plaga
something that causes misery, destruction, or death
Przykłady
The mountain pass was a curse for travelers.
Przełęcz górska była przekleństwem dla podróżnych.
Drzewo Leksykalne
cursed
curse
