Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to curse
01
maldecir, jurar
to use offensive and impolite language
Intransitive
Ejemplos
When he stubbed his toe, he could n't help but curse out of pain and frustration.
Cuando se golpeó el dedo del pie, no pudo evitar maldecir de dolor y frustración.
02
maldecir, jurar
to utter or think negative words or wishes towards someone or something out of anger or frustration
Transitive: to curse sb/sth | to curse sb/sth for sth
Ejemplos
The old man cursed the noisy neighbors who disturbed his peace and quiet.
El anciano maldijo a los vecinos ruidosos que perturbaban su paz y tranquilidad.
03
echar una maldición a
to put an evil spell on someone to harm them
Transitive: to curse sb/sth
Ejemplos
The sorcerer cursed the thief who dared to steal from his treasury.
El hechicero maldijo al ladrón que se atrevió a robar de su tesoro.
04
maldecir, excomulgar
to formally excommunicate or denounce someone from a religious community
Transitive: to curse sb
Ejemplos
The council of elders voted to curse the member who violated the sacred laws of the community.
El consejo de ancianos votó para maldecir al miembro que violó las leyes sagradas de la comunidad.
Curse
01
juramento, palabrota
a profane expression, often used in surprise or anger
Ejemplos
Using a curse is considered rude in formal settings.
Usar un taco se considera de mala educación en entornos formales.
02
maldición, imprecación
an appeal to a supernatural power to bring harm to someone or something
Ejemplos
Legends tell of a curse that befell the royal family.
Las leyendas hablan de una maldición que cayó sobre la familia real.
03
maldición, hechizo
a magical spell or wish intended to bring misfortune or harm
Ejemplos
They performed rituals to remove the curse from the village.
Realizaron rituales para eliminar la maldición de la aldea.
04
maldición, azote
a severe suffering
Ejemplos
The drought became a curse for the farmers.
La sequía se convirtió en una maldición para los agricultores.
05
maldición, azote
something that causes misery, destruction, or death
Ejemplos
Laziness can be a curse in competitive environments.
La pereza puede ser una maldición en entornos competitivos.
Árbol Léxico
cursed
curse
