Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to curse
01
maledire, bestemmiare
to use offensive and impolite language
Intransitive
Esempi
Frustrated with the situation, he started to curse loudly, venting his anger.
Frustrato dalla situazione, iniziò a imprecare ad alta voce, sfogando la sua rabbia.
02
maledire, imprecare
to utter or think negative words or wishes towards someone or something out of anger or frustration
Transitive: to curse sb/sth | to curse sb/sth for sth
Esempi
As the deadline approached, he cursed himself for procrastinating on the project.
Mentre la scadenza si avvicinava, si maledisse per aver procrastinato il progetto.
03
maledire
to put an evil spell on someone to harm them
Transitive: to curse sb/sth
Esempi
The old legend tells of a witch who cursed the land, causing crops to wither and die.
La vecchia leggenda racconta di una strega che maledisse la terra, facendo appassire e morire i raccolti.
04
maledire, scomunicare
to formally excommunicate or denounce someone from a religious community
Transitive: to curse sb
Esempi
The archbishop solemnly cursed the heretics who refused to recant their beliefs.
L'arcivescovo maledì solennemente gli eretici che si rifiutarono di rinunciare alle loro credenze.
Curse
01
imprecazione, bestemmia
a profane expression, often used in surprise or anger
Esempi
The sailor 's curse echoed across the deck.
La maledizione del marinaio echeggiò sul ponte.
02
maledizione, imprecazione
an appeal to a supernatural power to bring harm to someone or something
Esempi
Breaking the sacred law would bring a curse.
Infrangere la legge sacra porterebbe una maledizione.
03
maledizione, fattura
a magical spell or wish intended to bring misfortune or harm
Esempi
He feared a family curse was responsible for his bad luck.
Temeva che una maledizione familiare fosse responsabile della sua sfortuna.
04
maledizione, flagello
a severe suffering
Esempi
War brought a curse of hunger and disease.
La guerra ha portato una maledizione di fame e malattia.
05
maledizione, flagello
something that causes misery, destruction, or death
Esempi
Superstition treated the black cat as a curse.
La superstizione considerava il gatto nero come una maledizione.
Albero Lessicale
cursed
curse
