charge

ʧɑ:ʤ

chaaj

change

Definicja i znaczenie słowa „charge” po angielsku

Charge

RZECZOWNIK

opłata, cena

the sum of money that needs to be payed for a thing or service

due

fee

informacje gramatyczne

status żywotności

abstrakcyjny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

charges

Przykłady

The hotel room charge included breakfast and Wi-Fi access.

Opłata za pokój hotelowy obejmowała śniadanie i dostęp do Wi-Fi.

zarzut, oskarżenie

an accusation against a person who is on trial

Przykłady

The defendant faced several charges, including theft and assault.

Oskarżony stanął przed kilkoma zarzutami, w tym kradzieżą i napaścią.

szarża, atak

a sudden, forceful movement or rush toward a person, place, or thing

Przykłady

The knight led a charge against the enemy forces.

Rycerz poprowadził szarżę przeciwko siłom wroga.

ładunek, ładunek elektryczny

the physical property in matter that causes it to experience a force in an electromagnetic field

Przykłady

Electric charge is a fundamental property of matter that can be positive or negative.

Ładunek elektryczny to podstawowa właściwość materii, która może być dodatnia lub ujemna.

opieka, odpowiedzialność

care or management indicating responsibility for the safety of someone or something

Przykłady

The child was under the teacher's charge during the field trip.

Dziecko było pod opieką nauczyciela podczas wycieczki.

zadanie, odpowiedzialność

a task or duty given to a person or group

Przykłady

The engineer received a charge to improve the bridge design.

Inżynier otrzymał zadanie poprawienia projektu mostu.

podopieczny, osoba powierzona opiece

a person placed under someone's care or protection

Przykłady

The nanny looked after her young charges all afternoon.

Niania opiekowała się swoimi młodymi podopiecznymi przez całe popołudnie.

ładunek, materiał wybuchowy

a measured amount of explosive intended to be detonated at once

Przykłady

The demolition team set a charge in the old building.

Zespół rozbiórkowy umieścił ładunek w starym budynku.

ładunek, godło

(in heraldry) a design, symbol, or image depicted on a shield

Przykłady

The knight's shield bore a lion charge.

Tarcza rycerza nosiła lwa herb.

rozkaz, instrukcja

a formal instruction or order to perform a specific action

Przykłady

The general delivered a charge to the troops before battle.

Generał wydał rozkaz wojskom przed bitwą.

wyładowanie, poryw

the sudden release of stored emotional or energetic force

Przykłady

The surprise announcement created a charge of excitement in the crowd.

Niespodziewane ogłoszenie wywołało wyładowanie ekscytacji w tłumie.

ładunek emocjonalny, inwestycja emocjonalna

the emotional energy invested in an idea, object, or person

Przykłady

Obsessions often involve a strong charge of desire or anxiety.

Obsesje często obejmują silny ładunek pragnienia lub lęku.

ładunek, poziom baterii

the total amount of stored battery energy available to power a device or vehicle until depletion

Przykłady

A 10-minute fast charge adds 300 km of range.

10-minutowy szybki ładowanie dodaje 300 km zasięgu.

to charge

CZASOWNIK

naliczać, obciążać

to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service

Intransitive: to charge for a product or service

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

charge

3. osoba liczby pojedynczej

charges

imiesłów czynny

charging

czas przeszły prosty

charged

imiesłów bierny

charged

Przykłady

The hotel may charge for additional services beyond the room rate.

Hotel może pobierać opłaty za dodatkowe usługi poza ceną pokoju.

atakować, szturmować

to attack violently and suddenly in a battle

Transitive: to charge an enemy

Przykłady

The cavalry charged the enemy lines with full force, breaking their formation.

Kawaleria zaatakowała linie wroga z pełną siłą, łamiąc ich szyk.

oskarżać, zarzucać

to officially accuse someone of an offense

Transitive: to charge sb | to charge sb with an offense

Przykłady

The prosecutor decided to charge the suspect with theft based on the evidence.

Prokurator zdecydował się oskarżyć podejrzanego o kradzież na podstawie dowodów.

ładować, naładować

to fill an electronic device with energy

Transitive: to charge an electronic device

Przykłady

He forgot to charge his laptop overnight, so it ran out of battery during his presentation.

Zapomniał naładować swojego laptopa na noc, więc podczas prezentacji padła mu bateria.

rzucać się, pędzić

to rush somewhere with speed and force

Intransitive: to charge somewhere

Przykłady

The children charged toward the ice cream truck as soon as it arrived.

Dzieci rzuciły się w stronę lodziarni na kółkach, gdy tylko ta przyjechała.

zlecać, powierzać

to give someone a specific duty, responsibility, or task to manage or carry out

Transitive: to charge sb with a responsibility

Przykłady

The manager charged him with overseeing the new marketing campaign.

Kierownik zlecił mu nadzór nad nową kampanią marketingową.

oskarżać, obwiniać

to accuse someone of wrongdoing or misbehavior

Transitive: to charge sb with a wrongdoing

Przykłady

She charged her friend with betrayal when she discovered the secret.

Ona oskarżyła swojego przyjaciela o zdradę, gdy odkryła sekret.

oskarżać, obwiniać

to make a claim or statement accusing someone of wrongdoing

Transitive: to charge that

Przykłady

The witness charged that the accused had been at the scene of the crime.

Świadek oskarżył, że oskarżony był na miejscu zbrodni.

załadować, napełnić

to fill or load something to its maximum capacity or to a specified level

Transitive: to charge a container

Przykłady

They charged the truck with supplies before the long journey.

Załadowali ciężarówkę zapasami przed długą podróżą.

ładować, gromadzić ładunek elektryczny

to cause the buildup or accumulation of an electrical charge on or within an object

Transitive: to charge sth

Przykłady

The electrician charged the capacitor to stabilize the circuit.

Elektryk naładował kondensator, aby ustabilizować obwód.

naładować, przepełnić

to fill or saturate something completely with a particular quality, feeling, or energy

Transitive: to charge sb/sth with a quality or feeling

Przykłady

She charged the atmosphere with excitement as she walked into the room.

Ona naładowała atmosferę ekscytacją, gdy weszła do pokoju.

obciążać, przypisywać

to assign or attribute the responsibility, guilt, or blame for something to a person or cause

Transitive: to charge sth to a cause

Przykłady

The company's bankruptcy was charged to poor management decisions.

Upadłość firmy została przypisana złym decyzjom zarządzania.

pobierać opłatę, ustalać cenę

to set or demand a specific price for a product or service

Transitive: to charge a price

Przykłady

The restaurant charged $20 for a three-course meal.

Restauracja pobierała 20 dolarów za trzydaniowy posiłek.

rozkazywać, nakazywać

to give a strong, authoritative order or instruction

Ditransitive: to charge sb to do sth

Przykłady

The general charged his troops to prepare for the upcoming battle without delay.

Generał nakazał swoim oddziałom przygotować się bez zwłoki do nadchodzącej bitwy.

załadować, przygotować

to load or prepare equipment by adding the necessary materials or components required for its operation

Transitive: to charge a tool or machine

Przykłady

The soldiers charged their weapons before the training exercise.

Żołnierze załadowali broń przed ćwiczeniem.

pouczać, obciążać

to give formal instructions to a jury regarding the law and its application

Transitive: to charge a jury

Przykłady

After the closing arguments, the judge charged the jury on the legal standards of reasonable doubt.

Po końcowych argumentach sędzia poinstruował ławę przysięgłych o prawnych standardach uzasadnionej wątpliwości.

naładować, podniecać

to stir up strong feelings of excitement, agitation, or energy in someone

Transitive: to charge sb

Przykłady

The announcement of the concert lineup charged the crowd with excitement.

Ogłoszenie składu koncertu naładowało tłum ekscytacją.

położyć się, kłaść się

(of a hunting dog) to lie down as instructed, typically during a hunt or training session

Intransitive

Przykłady

The hunting dog immediately charged and lay down when the handler gave the signal.

Pies myśliwski natychmiast się położył, gdy przewodnik dał sygnał.

obciążać, debetować

to record or assign a debit entry to an account

Transitive: to charge a cost to an account

Przykłady

The cashier charged the purchase to my credit card.

Kasjer obciążył moją kartę kredytową zakupem.

Drzewo Leksykalne

chargeable

discharge

overcharge

charge

Bliskie Słowa

charcot-marie-tooth disease

Definicja i znaczenie słowa „charge” po angielsku

Download Mobile App