Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Charge
Voorbeelden
The mechanic quoted a reasonable charge for repairing the car's brakes.
De monteur noemde een redelijk tarief voor het repareren van de remmen van de auto.
02
aanklacht, beschuldiging
an accusation against a person who is on trial
Voorbeelden
The prosecutor outlined the charges in court, detailing the alleged crimes.
03
a sudden, forceful movement or rush toward a person, place, or thing
Voorbeelden
Soldiers prepared for a frontal charge at dawn.
04
lading, elektrische lading
the physical property in matter that causes it to experience a force in an electromagnetic field
Voorbeelden
The unit of electric charge is the coulomb ( C ), named after the French physicist Charles-Augustin de Coulomb.
De eenheid van elektrische lading is de coulomb (C), genoemd naar de Franse natuurkundige Charles-Augustin de Coulomb.
05
care or management indicating responsibility for the safety of someone or something
Voorbeelden
He took charge of the project to ensure it met deadlines.
06
a task or duty given to a person or group
Voorbeelden
His charge was to investigate the source of the leak.
07
a person placed under someone's care or protection
Voorbeelden
Prisoners were the warden 's charges.
08
a measured amount of explosive intended to be detonated at once
Voorbeelden
The artillery crew prepared the charge for the cannon.
09
(in heraldry) a design, symbol, or image depicted on a shield
Voorbeelden
Heralds described each charge in meticulous detail.
10
a formal instruction or order to perform a specific action
Voorbeelden
The teacher issued a charge to the students to complete their assignments.
11
the sudden release of stored emotional or energetic force
Voorbeelden
The film 's climax produced a charge of tension in the theater.
12
the emotional energy invested in an idea, object, or person
Voorbeelden
Emotional charge can influence decision-making unconsciously.
13
lading, batterijniveau
the total amount of stored battery energy available to power a device or vehicle until depletion
Voorbeelden
This model holds a charge for 18 hours — perfect for flights.
Dit model houdt de lading 18 uur vast—perfect voor vluchten.
to charge
01
aanrekenen, in rekening brengen
to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service
Intransitive: to charge for a product or service
Voorbeelden
Restaurants in tourist areas often charge more for their meals.
Restaurants in toeristische gebieden rekenen vaak meer voor hun maaltijden.
02
aanvallen, bestormen
to attack violently and suddenly in a battle
Transitive: to charge an enemy
Voorbeelden
The knights mounted their horses and prepared to charge the enemy's stronghold.
De ridders besteegden hun paarden en maakten zich klaar om de vijandelijke vesting te bestormen.
03
aanklagen, beschuldigen
to officially accuse someone of an offense
Transitive: to charge sb | to charge sb with an offense
Voorbeelden
The district attorney is considering whether to charge the defendant with assault.
De officier van justitie overweegt of hij de verdachte zal aanklagen voor mishandeling.
04
opladen, laden
to fill an electronic device with energy
Transitive: to charge an electronic device
Voorbeelden
The portable power bank is convenient for charging devices on the go when access to electrical outlets is limited.
De draagbare powerbank is handig om apparaten onderweg te laden wanneer de toegang tot stopcontacten beperkt is.
05
stormen, aanrennen
to rush somewhere with speed and force
Intransitive: to charge somewhere
Voorbeelden
The car charged through the intersection, narrowly avoiding the red light.
De auto snelde door het kruispunt, net op tijd om het rode licht te vermijden.
06
opdragen, belasten
to give someone a specific duty, responsibility, or task to manage or carry out
Transitive: to charge sb with a responsibility
Voorbeelden
The committee charged the director with improving communication within the department.
De commissie droeg de directeur op om de communicatie binnen de afdeling te verbeteren.
07
beschuldigen, aanklagen
to accuse someone of wrongdoing or misbehavior
Transitive: to charge sb with a wrongdoing
Voorbeelden
She charged her colleague with spreading false rumors about her.
Ze beschuldigde haar collega van het verspreiden van valse geruchten over haar.
08
beschuldigen, aanklagen
to make a claim or statement accusing someone of wrongdoing
Transitive: to charge that
Voorbeelden
The advocate charged that the school ’s policies discriminated against minority students.
De advocaat beweerde dat het beleid van de school minderheidsstudenten discrimineerde.
09
laden, vullen
to fill or load something to its maximum capacity or to a specified level
Transitive: to charge a container
Voorbeelden
The workers charged the conveyor belt with boxes for shipment.
De werknemers laadden de transportband met dozen voor verzending.
10
opladen, elektrische lading opbouwen
to cause the buildup or accumulation of an electrical charge on or within an object
Transitive: to charge sth
Voorbeelden
When the material is rubbed against a cloth, it can charge the surface with a negative charge.
Wanneer het materiaal tegen een doek wordt gewreven, kan het het oppervlak met een negatieve lading opladen.
11
opladen, doordrenken
to fill or saturate something completely with a particular quality, feeling, or energy
Transitive: to charge sb/sth with a quality or feeling
Voorbeelden
The air in the stadium was charged with excitement as the final match began.
De lucht in het stadion was geladen met opwinding toen de finale begon.
12
verwijten, toeschrijven
to assign or attribute the responsibility, guilt, or blame for something to a person or cause
Transitive: to charge sth to a cause
Voorbeelden
The failure of the project was charged to miscommunication between departments.
Het falen van het project werd toegeschreven aan miscommunicatie tussen afdelingen.
13
aanrekenen, een prijs vaststellen
to set or demand a specific price for a product or service
Transitive: to charge a price
Voorbeelden
They charged $ 50 per ticket for the concert event.
Ze rekenden $50 per ticket aan voor het concert.
14
bevelen, opdragen
to give a strong, authoritative order or instruction
Ditransitive: to charge sb to do sth
Voorbeelden
After the briefing, the captain charged the soldiers to move out immediately.
Na de briefing beval de kapitein de soldaten om onmiddellijk uit te rukken.
15
laden, voorbereiden
to load or prepare equipment by adding the necessary materials or components required for its operation
Transitive: to charge a tool or machine
Voorbeelden
The scientist charged the lab equipment with the required solvents for the experiment.
De wetenschapper laadde de laboratoriumapparatuur met de benodigde oplosmiddelen voor het experiment.
16
instructies geven, belasten
to give formal instructions to a jury regarding the law and its application
Transitive: to charge a jury
Voorbeelden
Before deliberations, the judge charged the jury on how to interpret the defendant's actions under the law.
Voor de beraadslagingen instrueerde de rechter de jury over hoe de handelingen van de verdachte volgens de wet moeten worden geïnterpreteerd.
17
opladen, opzwepen
to stir up strong feelings of excitement, agitation, or energy in someone
Transitive: to charge sb
Voorbeelden
The sudden announcement of the merger charged the company's employees.
De plotselinge aankondiging van de fusie laadde de werknemers van het bedrijf op.
18
gaan liggen, neerliggen
(of a hunting dog) to lie down as instructed, typically during a hunt or training session
Intransitive
Voorbeelden
On the hunter ’s command, the dog charged to the ground.
Op bevel van de jager ging de hond liggen op de grond.
19
debiteren, in rekening brengen
to record or assign a debit entry to an account
Transitive: to charge a cost to an account
Voorbeelden
The hotel charged an additional fee to my room for the minibar usage.
Het hotel rekende een extra vergoeding aan mijn kamer voor het gebruik van de minibar.
Lexicale Boom
chargeable
discharge
overcharge
charge
