Szukaj
to tick off
01
denerwować, irytować
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors
Dialect
American
AmericanTransitive: to tick off sb
nieformalne
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
off
czasownik podstawowy
tick
czas teraźniejszy
tick off
3. osoba liczby pojedynczej
ticks off
imiesłów czynny
ticking off
czas przeszły prosty
ticked off
imiesłów bierny
ticked off
Przykłady
His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues.
Jego ciągłe przerywanie podczas spotkania naprawdę wkurzyło jego kolegów.
02
zbesztać, skarcić
to tell someone they did something wrong and express one's anger or disapproval about it
Dialect
British
BritishTransitive: to tick off a person or their actions
Przykłady
The teacher ticked off the student for not finishing the assignment.
Nauczyciel zbeształ ucznia za nieukończenie zadania.
03
odhaczyć, zaznaczyć
to put a check mark on or near an item on a list, often to indicate completion or acknowledgment
DialectBritish
BritishTransitive: to tick off an item on a list
Przykłady
As you finish each task, tick it off on the to-do list.
Po zakończeniu każdego zadania odhacz je na liście rzeczy do zrobienia.
