Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to tick off
01
molestar, irritar
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors
Dialect
American
AmericanTransitive: to tick off sb
informal
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
separable
partícula
off
verbo base
tick
presente
tick off
3.ª persona singular
ticks off
participio presente
ticking off
pretérito simple
ticked off
participio pasado
ticked off
Ejemplos
His constant interruptions during the meeting really ticked off his colleagues.
Sus constantes interrupciones durante la reunión realmente sacaron de quicio a sus colegas.
02
regañar, amonestar
to tell someone they did something wrong and express one's anger or disapproval about it
Dialect
British
BritishTransitive: to tick off a person or their actions
Ejemplos
The teacher ticked off the student for not finishing the assignment.
El profesor regañó al estudiante por no terminar la tarea.
03
marcar, tildar
to put a check mark on or near an item on a list, often to indicate completion or acknowledgment
DialectBritish
BritishTransitive: to tick off an item on a list
Ejemplos
As you finish each task, tick it off on the to-do list.
A medida que termines cada tarea, márcala en la lista de pendientes.
