Szukaj
Wybierz język słownika
to talk down
[phrase form: talk]
01
mówić z góry, umniejszać
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Przykłady
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
Zamiast mówić z góry, zaoferuj konstruktywną informację zwrotną w celu poprawy.
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
Nieprofesjonalne jest mówienie z góry do klientów, niezależnie od sytuacji.
02
umniejszać, lekceważyć
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Przykłady
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
Często umniejszają piękno wsi w porównaniu do życia w mieście.
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
Wiedziała, jak zręcznie pomniejszać znaczenie wydarzenia, aby uniknąć stresu.
03
kierować lądowaniem, asystować przy lądowaniu przez radio
to control an airplane's landing, using radio communication
Przykłady
The skilled controller can talk down any plane with precision.
Doświadczony kontroler może naprowadzić każdy samolot z precyzją.
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
Zautomatyzowany system był w stanie naprowadzić drona na wyznaczone miejsce lądowania.
04
targować się, negocjować cenę w dół
to convince someone to reduce the cost of something
Przykłady
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
Klient zręcznie zbił cenę u sprzedawcy samochodów podczas negocjacji.
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
Udało im się wynegocjować obniżenie kosztów zakupu hurtowego u dostawcy.
