Szukaj
to talk down
[phrase form: talk]
01
rozmawiać z wyższością, mówić z pogardą
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Example
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
Zamiast rozmawiać z wyższością, zaoferuj konstruktywną opinię na rzecz poprawy.
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
Nie jest profesjonalnie rozmawiać z wyższością z klientami, niezależnie od sytuacji.
02
umniejszać, deprecjonować
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Example
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
Często umniejszają piękno wsi w porównaniu do życia w mieście.
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
Wiedziała, jak umniej szać wagę wydarzenia, aby uniknąć stresu.
03
kontrolować lądowanie, instruktować w lądowaniu
to control an airplane's landing, using radio communication
Example
The skilled controller can talk down any plane with precision.
Wyspecjalizowany kontroler potrafi kontrolować lądowanie każdego samolotu z precyzją.
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
Zautomatyzowany system był w stanie kontrolować lądowanie drona do wyznaczonego miejsca lądowania.
04
zbić cenę, negocjować obniżkę ceny
to convince someone to reduce the cost of something
Example
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
Klient zbił cenę sprzedawcy samochodów w trakcie negocjacji.
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
Sukcesywnie znegocjowali z dostawcą obniżkę ceny przy zakupie hurtowym.
Bliskie Słowa
