جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to talk down
01
کسی را تحقیر کردن
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
down
فعل پایه
talk
زمان حال
talk down
سومشخص مفرد
talks down
وجه وصفی حال
talking down
گذشته ساده
talked down
اسم مفعول
talked down
مثالها
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
به جای صحبت از بالا به پایین، بازخورد سازنده برای بهبود ارائه دهید.
02
تحقیر کردن, کم اهمیت جلوه دادن
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
مثالها
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
آنها اغلب زیبایی روستا را در مقایسه با زندگی شهری کم اهمیت جلوه میدهند.
03
هدایت فرود, کمک به فرود از طریق رادیو
to control an airplane's landing, using radio communication
مثالها
The skilled controller can talk down any plane with precision.
کنترلر ماهر میتواند هر هواپیمایی را با دقت هدایت کند.
04
چانه زدن, مذاکره برای کاهش قیمت
to convince someone to reduce the cost of something
مثالها
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
مشتری به مهارت قیمت را از فروشنده ماشین پایین آورد در حین مذاکره.
