Szukaj
to talk down
[phrase form: talk]
01
mówić z góry, umniejszać
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Przykłady
The coach emphasized the importance of not talking down to teammates during the game.
Trener podkreślił znaczenie nie mówienia z góry do kolegów z drużyny podczas meczu.
02
umniejszać, lekceważyć
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Przykłady
The critic had a tendency to talk down every movie regardless of its merits.
Krytyk miał tendencję do umniejszania każdego filmu, niezależnie od jego zalet.
03
kierować lądowaniem, asystować przy lądowaniu przez radio
to control an airplane's landing, using radio communication
Przykłady
The radio tower had to talk down the distressed aircraft after it lost navigation systems.
Wieża radiowa musiała naprowadzić zestresowany samolot po utracie systemów nawigacyjnych.
04
targować się, negocjować cenę w dół
to convince someone to reduce the cost of something
Przykłady
With his negotiation skills, he talked the contractor down on the home renovation estimate.
Dzięki swoim umiejętnościom negocjacyjnym zdołał obniżyć wycenę remontu domu u wykonawcy.
