Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to talk down
[phrase form: talk]
01
leereszkedően beszél, lekicsinyl
to speak to someone in a way that suggests they are inferior or less intelligent than the speaker
Példák
Instead of talking down, offer constructive feedback for improvement.
Ahelyett, hogy leereszkedően beszélnél, adj konstruktív visszajelzést a fejlődéshez.
It 's not professional to talk down to clients, regardless of the situation.
Nem professzionális leereszkedően beszélni az ügyfelekkel, függetlenül a helyzettől.
02
lekicsinyel, lebecsül
to describe someone or something in a way that makes them seem less good or important
Példák
They often talk down the beauty of the countryside compared to city life.
Gyakran lekicsinyelik a vidék szépségét a városi élethez képest.
She knew how to skillfully talk down the importance of the event to avoid stress.
Tudta, hogyan tud ügyesen lekicsinyelni az esemény jelentőségét a stressz elkerülése érdekében.
03
leszállítás irányítása, rádió segítségével segíti a leszállítást
to control an airplane's landing, using radio communication
Példák
The skilled controller can talk down any plane with precision.
A képzett irányító pontosan levezethet bármelyik repülőgépet.
The automated system was able to talk down the drone to the designated landing spot.
Az automatizált rendszer képes volt irányítani a drónt a kijelölt leszállóhelyre.
04
alkudozik, lealkudja az árat
to convince someone to reduce the cost of something
Példák
The customer skillfully talked the car salesman down during the negotiation.
Az ügyfél ügyesen lealkudta az árat az autókereskedővel a tárgyalás során.
They successfully talked the supplier down on the bulk purchase cost.
Sikerült lealkudniuk a tömeges vásárlás költségét a beszállítóval.
