Szukaj
to take on
01
zatrudniać, przyjmować do pracy
to hire someone
Transitive: to take on an employee
Przykłady
The company decided to take on new employees to meet the growing demand.
Firma postanowiła zatrudnić nowych pracowników, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu.
02
zmierzyć się z, rzucić wyzwanie
to play against someone in a game or contest
Transitive: to take on a competitor
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
rozdzielny
partykuła
on
czasownik podstawowy
take
czas teraźniejszy
take on
3. osoba liczby pojedynczej
takes on
imiesłów czynny
taking on
czas przeszły prosty
took on
imiesłów bierny
taken on
Przykłady
The team is ready to take on their rivals in the championship match.
Zespół jest gotowy, by zmierzyć się z rywalami w meczu mistrzowskim.
03
przyjmować, przejmować
to adopt a particular quality or appearance
Transitive: to take on a quality or appearance
Przykłady
The room began to take on a cozy atmosphere with the addition of soft lighting.
Pokój zaczął przyjmować przytulną atmosferę dzięki dodaniu miękkiego oświetlenia.
04
zatrudniać, przyjmować do pracy
to hire or engage someone for a job, position, or role
Transitive: to take on a role or responsibility
Przykłady
She took on the role of team leader, managing the project and coordinating with team members.
Podjęła się roli lidera zespołu, zarządzając projektem i koordynując z członkami zespołu.
05
przyjmować, podejmować
to accept something as a challenge
Przykłady
She decided to take on the task of organizing the charity event.
Zdecydowała się podjąć zadanie organizacji imprezy charytatywnej.
06
przyjmować, włączać
to allow an individual to join a group or community
Transitive: to take on sb
Przykłady
The club decided to take on new members who shared a passion for hiking.
Klub zdecydował się przyjąć nowych członków, którzy podzielali pasję do wędrówek.
07
przejmować, przewozić
to carry something or someone
Transitive: to take on passengers or loads
Przykłady
The truck can take on heavy loads without any difficulty.
Ciężarówka może przewozić ciężkie ładunki bez żadnych trudności.
