Szukaj
to sound off
[phrase form: sound]
01
wyrażać się gwałtownie, mówić z pasją
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
Przykłady
During the heated discussion, he constantly sounded off, dominating the conversation with his viewpoints.
Podczas gorącej dyskusji nieustannie zabierał głos, dominując w rozmowie swoimi punktami widzenia.
02
grać na bębnach, wydobywać dźwięk bębnów
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
Przykłady
The tradition of throwing off chords during the guard mount highlighted the regiment's commitment to precision and grandeur, setting the tone for the entire ceremonial event.
Tradycja grania akordów podczas zmiany warty podkreślała zaangażowanie pułku w precyzję i wielkość, nadając ton całemu wydarzeniu ceremonialnemu.
03
odczytywać listę, podawać swój numer
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
AmericanPrzykłady
As the roll call began, the soldiers threw off their designated call signs in unison.
Gdy rozpoczęła się odprawa, żołnierze jednogłośnie porzucili swoje wyznaczone znaki wywoławcze.
