Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to sound off
01
sich lautstark äußern, mit Nachdruck sprechen
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
off
Grundverb
sound
Präsens
sound off
3. Person Singular
sounds off
Partizip Präsens
sounding off
einfache Vergangenheit
sounded off
Partizip Perfekt
sounded off
Beispiele
The coach sounded off in the locker room, motivating the team with a forceful and impassioned speech.
Der Trainer äußerte sich in der Umkleidekabine und motivierte das Team mit einer kraftvollen und leidenschaftlichen Rede.
02
die Trommeln schlagen, die Trommeln erklingen lassen
to play three ceremonial chords before and after marching along a line of troops
Beispiele
The marching band sounded the drums off, marking the beginning of the parade.
Die Marschkapelle spielte die Trommeln, was den Beginn der Parade markierte.
03
abzählen, seine Nummer nennen
(in military) to shout specific information, such as numbers or names, to confirm presence
Dialect
American
AmericanBeispiele
During the morning formation, each soldier threw off their assigned number to confirm their attendance.
Während der Morgenformation meldete sich jeder Soldat, um seine Anwesenheit zu bestätigen.
